Громадський бюджет (бюджет участі) – це механізм залучення мешканців громади до участі в бюджетному процесі через подання проєктів та участі в громадському голосуванні за такі проєкти, переможці якого фінансуватимуться за рахунок виділеної частини бюджету громади.
За обсягом фінансування проєкти поділяються на малі та великі проєкти.
Малі проєкти
50 000,00 грн. – 250 000,00 грн.
Великі проєкти
250 000,01 грн.- 1 000 000,00 грн.
За категоріями проєкти поділяються на загальні та локальні проєкти.
Локальні проєкти
- приміщення або закриті території шкіл, закладів дошкільної освіти, закладів позашкільної освіти, закладів культури, закладів охорони здоров’я;
- вигодонабувачами яких є вузьке коло осіб.
Загальні проєкти
- загальнодоступні території в напрямку благоустрою, популяризації туристичної привабливості громади;
- доступні в цілодобовому та безперешкодному режимі;
- вигодонабувачами яких є широке коло осіб, всі мешканці та гості громади.
Подання проєктів
Проєкт подається автором у електронному (на електронній платформі громадського бюджету (бюджету участі) або паперовому (за адресою: м. Володимир, вул. Данила Галицького, 5, відділ економічного розвитку, проєктної діяльності та інвестицій виконавчого комітету міської ради, з поміткою «Громадський бюджет (бюджет участі) Володимир-Волинської міської територіальної громади») вигляді.
Подання проєкту у паперовому вигляді здійснюється за умови пред’явлення автором оригіналу паспорту громадянина України (посвідки на постійне проживання в Україні) та копії паспорта (посвідки).
При поданні проєкту у електронному вигляді, автор проєкту заповнює відповідну форму на офіційному сайті Володимирської міської ради в розділі «Громадський бюджет» або на електронній платформі громадського бюджету (бюджету участі) за посиланням: budget.e-dem.ua/0710200000.
Проєкти подаються за єдиною обов’язковою для заповнення формою, яка містить короткий опис проєкту Завантажити
Великий проєкт повинен мати попередню підтримку не менше 20 осіб, які зареєстровані та/або проживають на території Володимир-Волинської міської територіальної громади, що засвідчуються відповідними підписами за встановленою формою
Малий проєкт повинен мати попередню підтримку не менше 10 осіб, які зареєстровані та/або проживають на території Володимир-Волинської міської територіальної громади, що засвідчуються відповідними підписами за встановленою формою
Хто може бути автором проєкту?
Фізична особа, яка досягла 16-річного віку (станом на дату подання проєкту) та є громадянином України, створила ідею щодо покращення Володимир-Волинської міської територільної громади та оформила її у вигляді проєкту відповідно до вимог Положення.
Хто може голосувати за проєкти бюджету участі?
Голосувати за проєкти бюджету участі можуть жителі Володимир-Волинської міської територіальної громади – громадяни України віком від 16 років, які зареєстровані та/або проживають на території Володимир-Волинської міської територіальної громади, що підтверджується офіційними документами (паспортом, довідкою про місце роботи, навчання, служби, довідкою ВПО чи іншими документами, що підтверджують факт проживання в громаді).
За скільки проєктів може проголосувати одна людина?
Кожен житель громади, який зареєстрований та/або проживає на території Володимир-Волинської міської територіальної громади, може особисто проголосувати за 3 проєкти в розрізі категорій:
– загальні проєкти – 1 голос за великі проєкти та 1 голос за малі;
– локальні проєкти – 1 голос за малі проєкти.
Яким чином проходить голосування?
Голосування проводиться через систему Bank ID або ЕЦП. Особи, які не зареєстровані, але проживають на території Володимир-Волинської міської територіальної громади, що підтверджується офіційними документами (довідкою про місце роботи, навчання, служби, довідкою ВПО чи іншими документами, що підтверджують факт проживання в громаді), мають звернутися до відділу економічного розвитку, проєктної діяльності та інвестицій виконавчого комітету міської ради (м. Володимир, вул. Данила Галицького, 5) для проведення авторизації на електронній платформі громадського бюджету (бюджету участі).
Мінімальна кількість голосів, які мають отримати проєкти?
Кількість голосів за проєкти, що перемогли в голосуванні, не може бути меншою:
– для малих проєктів за 50 голосів,
– для великих проєктів за 100 голосів.
Які терміни початку і завершення прийому проєктних заявок?
З 01 липня по 15 серпня 2023 року
Які терміни розгляду та аналізу поданих проєктів:
З 16 серпня по 15 жовтня 2023 року
Які терміни початку і завершення голосування за проєкти:
З 16 жовтня по 15 листопада 2023 року
Терміни затвердження Координаційною радою підсумків голосування та переліку проєктів-переможців:
З 16 листопада по 22 листопада 2023 року
Як авторизуватися на платформі EDEM? Не можете проголосувати за проект громадського бюджету?
- Про затвердження пріоритетних напрямків проєктів громадського бюджету (бюджету участі)
- СКЛАД Координаційної ради з питань громадського бюджету (бюджету участі)
- Положення про громадський бюджет (бюджет участі) Володимир-Волинської міської територіальної громади
- Протокол засідання Координаційної ради від 12.04.2023р
- Розпорядження про затвердження календарного плану
- Протокол засідання Координаційної ради від 21.07.2023р
- Протокол засідання Координаційної ради від 29.09.2023р
- СКЛАД Координаційної ради з питань громадського бюджету (бюджету участі)
- Протокол засідання Координаційної ради від 09.10.2023
- Розпорядження про внесення змін до розпорядження міського голови від 01.06.2023 №130р «Про затвердження календарного плану проведення громадського бюджету (бюджету участі) у 2023 році»
- Протокол засідання Координаційної ради від 30.10.2023
- Протокол засідання Координаційної ради від 21.11.2023
- ФОРМА ПРОЄКТУ, реалізація якого планується за рахунок коштів громадського бюджету (бюджету участі) Володимир-Волинської міської територіальної громади у _____ році
- Список мешканців, які підтримують проєкт, що реалізовуватиметься за рахунок коштів громадського бюджету Володимир-Волинської міської територіальної громади у ________ році
- Картка аналізу проєкту, реалізація якого відбуватиметься за рахунок коштів громадського бюджету (бюджету участі) Володимир-Волинської міської територіальної громади у _______ році
- УТОЧНЕННЯ ФОРМИ ПРОЄКТУ, реалізація якого планується за рахунок коштів громадського бюджету (бюджету участі) Володимир–Волинської міської територіальної громади у _____ році
Інфраструктура та благоустрій
Назва послуг/робіт/товару | Одиниця виміру | Орієнтовна вартість, грн. |
Влаштування покриттів з дрібнорозмірних фігурних елементів (бруківка, плитка) | м.кв. | 1 175-1 850 |
Послуги з влаштування сходів | м.кв. | 660-1 500 |
Встановлення урни для сміття | Шт | 800-2 500 |
Встановлення чавунної урни для сміття | Шт | 2 350-3 800 |
Встановлення металевих декоративних стовпчиків (висота 130 см або 170 см) | Шт | 725-1 650 |
Послуги з фарбування елементів благоустрою (металевих стовпців, чавунних стовпців, направляючого пішохідного огородження, зупинок громадського транспорту, бордюрів, урн для сміття) | шт/м2/послуга | 150-350 |
Послуги із встановлення та ремонту (поточного) дорожніх знаків | Шт | 400-2 000 |
Встановлення металевої огорожі | 10 м. погон | 5 500-8 500 |
Встановлення паркану з профнастилу | 10 м. погон | 5 500-10 500 |
Встановлення сміттєвих баків | Шт | 30 000-50 000 |
Озеленення
Назва послуг/робіт/товару | Одиниця виміру | Орієнтовна вартість, грн. |
Якісний саджанець дерева (від 2,5 метрів висоти, 5 см в діаметрі стовбура) | Шт | 6 500 |
Якісний саджанець куща | Шт | 250-650 |
Роботи з посадки рослин | Шт | 10% від вартості рослини |
Послуги зрізки дерева | Шт | 4 550 |
Корчування пнів | Шт | 3 500 |
Послуги з влаштування газонів | 100 м2 | 10 700 |
Мала архітектура
Назва послуг/робіт/товару | Одиниця виміру | Орієнтовна вартість, грн. |
Конструкція зупинки громадського транспорту і роботи з монтажу | Шт | 200 000-260 000 |
Гойдалка подвійна | Шт | 12 500-21 970 |
Пісочниця з кришкою | Шт | 11 300-24 050 |
Карусель | Шт | 18 100-27 300 |
Качалка на пружині | Шт | 9 500-14 750 |
Тенісний стіл вуличний | Шт | 13 900-16 770 |
Вуличний турнік з брусами | Шт | 26 600-30 940 |
Дитяча гірка | Шт | 22 100-34 450 |
Резинова плита (покриття майданчика) | Шт | 1 200-2600 |
Послуги зі встановлення елементів спортивного/дитячого майданчика | 25-30% від вартості майданчика | |
Інформаційний стенд (для встановлення на дитячих, споривних майданчиках чи інших громадських місцях) | Шт | 1 500-3 000 |
Встановлення лавки (зі спинкою / без спинки) | Шт | 7 000/12 000 |
Вказана ціна на товари та послуги є ОРІЄНТОВНОЮ. У кожному окремому проєкті ціна може коливатись в залежності від кількості/якості матеріалів та від обсягу робіт.
Крім цього, пам’ятайте, що проєкт з капітального ремонту та реконструкції також передбачає розробку ПКД в розмірі орієнтовно 5% від вартості проєкту, проходження експертизи, технічний та авторський нагляд виконання, геодезичну зйомку, погодження інженерних мереж та інші супутні витрати в розмірі 10-15 % від вартості проєкту.
ПРИ РОЗРАХУНКУ БЮДЖЕТУ ПРОЄКТУ ПРОСИМО ВРАХОВУВАТИ МОЖЛИВУ ІНФЛЯЦІЮ ТА ДОДАВАТИ 30% ВІД КІНЦЕВОЇ СУМИ НА НЕПЕРЕДБАЧУВАНІ ВИТРАТИ.
Просимо НЕ ЗАНИЖУВАТИ бюджет проєкту, оскільки це може негативно вплинути на його реалізацію.
Реалізація проєктів за 2021 рік
Тренажери – запорука здоров’я дітей та дорослих
Назва проєкту Тренажери – запорука здоров’я дітей та дорослих
Номер проєкту 13
Пріоритетний напрям Спорт
Сума 699 000 грн
Автор проєкту Валентина Назарова
Дата подання 30.06.2021
Зміст проєкту Створення сучасного тренажерного майданчика планується на території Володимир-Волинської гімназії ім. О. Цинкаловського, який сприятиме підвищенню рівня фізичної та загальної культури дітей, дорослих, активному відпочинку та занять спортом, зайнятості молоді. Вуличні тренанажери – альтернатива залам.
Статус Реалізований
Кількість голосів, що набрав проєкт 236
Фактична вартість реалізації – 696 400 грн
Віртуальний 3D тур містом
Назва проєкту Віртуальний 3D тур містом
Номер проєкту 14
Пріоритетний напрям Культура та туризм
Сума 159 500 грн
Автор проєкту Ірина КОВАЛЬЧУК
Дата подання 30.06.2021
Зміст проєкту Створення віртуального 3D туру містом задля популяризації та пізнаваності міста Володимир в Україні та за кордоном в інтерактивній формі
Статус Реалізований
Кількість голосів, що набрав проєкт 94
Фактична вартість реалізації – 97 999 грн
- Що це?
-
Громадський бюджет (бюджет участі) – це механізм залучення мешканців громади до участі в бюджетному процесі через подання проєктів та участі в громадському голосуванні за такі проєкти, переможці якого фінансуватимуться за рахунок виділеної частини бюджету громади.
За обсягом фінансування проєкти поділяються на малі та великі проєкти.
Малі проєкти
50 000,00 грн. – 250 000,00 грн.
Великі проєкти
250 000,01 грн.- 1 000 000,00 грн.
За категоріями проєкти поділяються на загальні та локальні проєкти.
Локальні проєкти
- приміщення або закриті території шкіл, закладів дошкільної освіти, закладів позашкільної освіти, закладів культури, закладів охорони здоров’я;
- вигодонабувачами яких є вузьке коло осіб.
Загальні проєкти
- загальнодоступні території в напрямку благоустрою, популяризації туристичної привабливості громади;
- доступні в цілодобовому та безперешкодному режимі;
- вигодонабувачами яких є широке коло осіб, всі мешканці та гості громади.
Подання проєктів
Проєкт подається автором у електронному (на електронній платформі громадського бюджету (бюджету участі) або паперовому (за адресою: м. Володимир, вул. Данила Галицького, 5, відділ економічного розвитку, проєктної діяльності та інвестицій виконавчого комітету міської ради, з поміткою «Громадський бюджет (бюджет участі) Володимир-Волинської міської територіальної громади») вигляді.
Подання проєкту у паперовому вигляді здійснюється за умови пред’явлення автором оригіналу паспорту громадянина України (посвідки на постійне проживання в Україні) та копії паспорта (посвідки).
При поданні проєкту у електронному вигляді, автор проєкту заповнює відповідну форму на офіційному сайті Володимирської міської ради в розділі «Громадський бюджет» або на електронній платформі громадського бюджету (бюджету участі) за посиланням: budget.e-dem.ua/0710200000.
Проєкти подаються за єдиною обов’язковою для заповнення формою, яка містить короткий опис проєкту Завантажити
Великий проєкт повинен мати попередню підтримку не менше 20 осіб, які зареєстровані та/або проживають на території Володимир-Волинської міської територіальної громади, що засвідчуються відповідними підписами за встановленою формою
Малий проєкт повинен мати попередню підтримку не менше 10 осіб, які зареєстровані та/або проживають на території Володимир-Волинської міської територіальної громади, що засвідчуються відповідними підписами за встановленою формою
Хто може бути автором проєкту?
Фізична особа, яка досягла 16-річного віку (станом на дату подання проєкту) та є громадянином України, створила ідею щодо покращення Володимир-Волинської міської територільної громади та оформила її у вигляді проєкту відповідно до вимог Положення.
Хто може голосувати за проєкти бюджету участі?
Голосувати за проєкти бюджету участі можуть жителі Володимир-Волинської міської територіальної громади – громадяни України віком від 16 років, які зареєстровані та/або проживають на території Володимир-Волинської міської територіальної громади, що підтверджується офіційними документами (паспортом, довідкою про місце роботи, навчання, служби, довідкою ВПО чи іншими документами, що підтверджують факт проживання в громаді).
За скільки проєктів може проголосувати одна людина?
Кожен житель громади, який зареєстрований та/або проживає на території Володимир-Волинської міської територіальної громади, може особисто проголосувати за 3 проєкти в розрізі категорій:
– загальні проєкти – 1 голос за великі проєкти та 1 голос за малі;
– локальні проєкти – 1 голос за малі проєкти.
Яким чином проходить голосування?
Голосування проводиться через систему Bank ID або ЕЦП. Особи, які не зареєстровані, але проживають на території Володимир-Волинської міської територіальної громади, що підтверджується офіційними документами (довідкою про місце роботи, навчання, служби, довідкою ВПО чи іншими документами, що підтверджують факт проживання в громаді), мають звернутися до відділу економічного розвитку, проєктної діяльності та інвестицій виконавчого комітету міської ради (м. Володимир, вул. Данила Галицького, 5) для проведення авторизації на електронній платформі громадського бюджету (бюджету участі).
Мінімальна кількість голосів, які мають отримати проєкти?
Кількість голосів за проєкти, що перемогли в голосуванні, не може бути меншою:
– для малих проєктів за 50 голосів,
– для великих проєктів за 100 голосів.
Які терміни початку і завершення прийому проєктних заявок?
З 01 липня по 15 серпня 2023 року
Які терміни розгляду та аналізу поданих проєктів:
З 16 серпня по 15 жовтня 2023 року
Які терміни початку і завершення голосування за проєкти:
З 16 жовтня по 15 листопада 2023 року
Терміни затвердження Координаційною радою підсумків голосування та переліку проєктів-переможців:
З 16 листопада по 22 листопада 2023 року
Як авторизуватися на платформі EDEM? Не можете проголосувати за проект громадського бюджету?
- Нормативна база
-
- Про затвердження пріоритетних напрямків проєктів громадського бюджету (бюджету участі)
- СКЛАД Координаційної ради з питань громадського бюджету (бюджету участі)
- Положення про громадський бюджет (бюджет участі) Володимир-Волинської міської територіальної громади
- Протокол засідання Координаційної ради від 12.04.2023р
- Розпорядження про затвердження календарного плану
- Протокол засідання Координаційної ради від 21.07.2023р
- Протокол засідання Координаційної ради від 29.09.2023р
- СКЛАД Координаційної ради з питань громадського бюджету (бюджету участі)
- Протокол засідання Координаційної ради від 09.10.2023
- Розпорядження про внесення змін до розпорядження міського голови від 01.06.2023 №130р «Про затвердження календарного плану проведення громадського бюджету (бюджету участі) у 2023 році»
- Протокол засідання Координаційної ради від 30.10.2023
- Протокол засідання Координаційної ради від 21.11.2023
- Бланки
-
- ФОРМА ПРОЄКТУ, реалізація якого планується за рахунок коштів громадського бюджету (бюджету участі) Володимир-Волинської міської територіальної громади у _____ році
- Список мешканців, які підтримують проєкт, що реалізовуватиметься за рахунок коштів громадського бюджету Володимир-Волинської міської територіальної громади у ________ році
- Картка аналізу проєкту, реалізація якого відбуватиметься за рахунок коштів громадського бюджету (бюджету участі) Володимир-Волинської міської територіальної громади у _______ році
- УТОЧНЕННЯ ФОРМИ ПРОЄКТУ, реалізація якого планується за рахунок коштів громадського бюджету (бюджету участі) Володимир–Волинської міської територіальної громади у _____ році
- Цінник
-
Інфраструктура та благоустрій
Назва послуг/робіт/товару Одиниця виміру Орієнтовна вартість, грн. Влаштування покриттів з дрібнорозмірних фігурних елементів (бруківка, плитка) м.кв. 1 175-1 850 Послуги з влаштування сходів м.кв. 660-1 500 Встановлення урни для сміття Шт 800-2 500 Встановлення чавунної урни для сміття Шт 2 350-3 800 Встановлення металевих декоративних стовпчиків (висота 130 см або 170 см) Шт 725-1 650 Послуги з фарбування елементів благоустрою (металевих стовпців, чавунних стовпців, направляючого пішохідного огородження, зупинок громадського транспорту, бордюрів, урн для сміття) шт/м2/послуга 150-350 Послуги із встановлення та ремонту (поточного) дорожніх знаків Шт 400-2 000 Встановлення металевої огорожі 10 м. погон 5 500-8 500 Встановлення паркану з профнастилу 10 м. погон 5 500-10 500 Встановлення сміттєвих баків Шт 30 000-50 000 Озеленення
Назва послуг/робіт/товару Одиниця виміру Орієнтовна вартість, грн. Якісний саджанець дерева (від 2,5 метрів висоти, 5 см в діаметрі стовбура) Шт 6 500 Якісний саджанець куща Шт 250-650 Роботи з посадки рослин Шт 10% від вартості рослини Послуги зрізки дерева Шт 4 550 Корчування пнів Шт 3 500 Послуги з влаштування газонів 100 м2 10 700 Мала архітектура
Назва послуг/робіт/товару Одиниця виміру Орієнтовна вартість, грн. Конструкція зупинки громадського транспорту і роботи з монтажу Шт 200 000-260 000 Гойдалка подвійна Шт 12 500-21 970 Пісочниця з кришкою Шт 11 300-24 050 Карусель Шт 18 100-27 300 Качалка на пружині Шт 9 500-14 750 Тенісний стіл вуличний Шт 13 900-16 770 Вуличний турнік з брусами Шт 26 600-30 940 Дитяча гірка Шт 22 100-34 450 Резинова плита (покриття майданчика) Шт 1 200-2600 Послуги зі встановлення елементів спортивного/дитячого майданчика 25-30% від вартості майданчика Інформаційний стенд (для встановлення на дитячих, споривних майданчиках чи інших громадських місцях) Шт 1 500-3 000 Встановлення лавки (зі спинкою / без спинки) Шт 7 000/12 000 Вказана ціна на товари та послуги є ОРІЄНТОВНОЮ. У кожному окремому проєкті ціна може коливатись в залежності від кількості/якості матеріалів та від обсягу робіт.
Крім цього, пам’ятайте, що проєкт з капітального ремонту та реконструкції також передбачає розробку ПКД в розмірі орієнтовно 5% від вартості проєкту, проходження експертизи, технічний та авторський нагляд виконання, геодезичну зйомку, погодження інженерних мереж та інші супутні витрати в розмірі 10-15 % від вартості проєкту.
ПРИ РОЗРАХУНКУ БЮДЖЕТУ ПРОЄКТУ ПРОСИМО ВРАХОВУВАТИ МОЖЛИВУ ІНФЛЯЦІЮ ТА ДОДАВАТИ 30% ВІД КІНЦЕВОЇ СУМИ НА НЕПЕРЕДБАЧУВАНІ ВИТРАТИ.
Просимо НЕ ЗАНИЖУВАТИ бюджет проєкту, оскільки це може негативно вплинути на його реалізацію.
- Проєкти
-
- Звіти
-
Реалізація проєктів за 2021 рік
Тренажери – запорука здоров’я дітей та дорослих
Тренажери - запорука здоров’я дітей та дорослихНазва проєкту Тренажери – запорука здоров’я дітей та дорослих
Номер проєкту 13
Пріоритетний напрям Спорт
Сума 699 000 грн
Автор проєкту Валентина Назарова
Дата подання 30.06.2021
Зміст проєкту Створення сучасного тренажерного майданчика планується на території Володимир-Волинської гімназії ім. О. Цинкаловського, який сприятиме підвищенню рівня фізичної та загальної культури дітей, дорослих, активному відпочинку та занять спортом, зайнятості молоді. Вуличні тренанажери – альтернатива залам.
Статус Реалізований
Кількість голосів, що набрав проєкт 236
Фактична вартість реалізації – 696 400 грн
Віртуальний 3D тур містом
Віртуальний 3D тур містомНазва проєкту Віртуальний 3D тур містом
Номер проєкту 14
Пріоритетний напрям Культура та туризм
Сума 159 500 грн
Автор проєкту Ірина КОВАЛЬЧУК
Дата подання 30.06.2021
Зміст проєкту Створення віртуального 3D туру містом задля популяризації та пізнаваності міста Володимир в Україні та за кордоном в інтерактивній формі
Статус Реалізований
Кількість голосів, що набрав проєкт 94
Фактична вартість реалізації – 97 999 грн