ВОЛОДИМИР - 2010

 23-25 липня 2010 року Княже місто постало перед нами знайомим і не знайомим. Охайний, зелений, наче вимитий ранковою росою Володимир, мов щедра українська господа, приймав у свої обійми гостей. З самого ранку  було сонячно від доброї ясної днини і людських посмішок.

Як завжди, розпочалося святкування у п’ятницю, урочистим відкриттям Всеукраїнського конкурсу молодих виконавців. У суботу відбулися численні спортивні змагання: легкоатлетичний пробіг вулицями міста, козацькі забави, Міжнародний турнір з футболу, а ввечері - урочисте відкриття фестивалю «Володимир-2010», у неділю – святкове богослужіння у храмах міста, «Володимирський узвіз», танцювальна програма «Під звуки музики оркестру я вас запрошую на вальс», товариська зустріч з футболу між ветеранськими командами ФК «Володимир» та «Динамо» (м. Київ), гала-концерт переможців Всеукраїнського конкурсу молодих виконавців,  продовження фестивалю і святковий феєрверк. Але про все по порядку.

 П’ЯТНИЦЯ

23 липня відбулося відкриття Всеукраїнського молодіжного конкурсу сучасної української пісні «Володимир 2010». Учасників та гостей конкурсу привітали міський голова Петро Саганюк, народний депутат України Віктор Олійник.

«Дуже добре, що велике загальноміське трьохденне свято, розпочинаєте саме ви - юні, гарні, веселі, енергійні та запальні. Кажуть, що добрий початок, то заледве не півсправи. Хай цей конкурс дасть можливість кожному якнайкраще виявити себе. Певен, що ваше творче змагання буде чесним і справедливим. Кожен з вас мріє про перемогу і з надією чекатиме оголошення результатів. Але принципи змагання такі, що не кожному дістануться нагороди, тож не засмучуйтесь. Найголовніше, що ви любите і шануєте пісню. Тому я переконаний, що всі ви станете хорошими людьми, гідними громадянами України», - сказав у привітальному слові міський голова.

  У конкурсі взяло участь 48 дітей з 8 регіонів України. Цього ж дня розпочалися відбіркові змагання у молодшій віковій групі та серед ансамблів. Журі очолював народний артист України  Мар’ян Шуневич. 

СУБОТА

Суботній день розпочався відбірковими змаганнями у двох середніх та старшій вікових групах.

На стадіоні міської школи №2 розпочалася регіональна виставка мисливських собак. До конкурсу допускалися породисті пси з паспортом, оцінювали їх експерти зі Львова, Луцька та Житомира, переможці отримали медалі.

О 10-ій годині відбувся легкоатлетичний пробіг вулицями міста  під патронатом засновника ПП "Універсам" Сергія Ковальчука та міського голови Петра Саганюка. Близько ста учасників у різних вікових категоріях змагалися за грошові винагороди, які щедро надав підприємець та меценат С.М. Ковальчук.

            Першими стартували наймолодші учасники змагань, де найспритнішою була Олена Ващук, а серед хлопців першим прибіг Михайло Полетій. У забігу серед учасників 11 – 14 років Олена Складанюк посіла перше місце, серед хлопців першим став Білоног Андрій. Галина Матвейчук, вже традиційно, стала першою у категорії від 15 до 30 років, серед хлопців у даній категорії перемогу здобув Олександр Чипинюк. У забігу серед найстарших учасників першою прибігла Катерина Коханська, а серед чоловіків першим добіг Олег Стегній. Також були відзначені наймолодший та найстарший учасники пробігу, котрими стали Владислав Поліщук (5 років) та Борис Сокол ( 71 рік). Усі переможці та призери були нагороджені дипломами та грошовими призами від Сергія Ковальчука.

         По завершенню пробігу пристрасті на площі Героїв не вщухали, адже там розпочався обласний фестиваль "Козацькі ігри", в якому взяли участь сім команд з Каменя-Каширського, Нововолинська, Володимир-Волинського району та міста Володимира-Волинського. До програми змагань входили такі види, як перенесення діжок, перекидання колеса, метання колоди, жим 80-кілограмової штанги лежачи та перетягування автобуса. З перенесенням діжок найкраще впоралась команда, що представляла Володимир-Волинський район, найкраще перекидали колесо хлопці з Каменя-Каширського, у метанні колоди та перетягуванні автобуса не було рівних нововолинцям, а найкраще піднімали штангу козаки з команди "Атлант-2". У загальнокомандному заліку перше місце посіла команда з Нововолинська, другими були камінь-каширці, а бронза дісталась володимирським хлопцям з команди "Атлант-2". Усі команди отримали подарунки від концерну "Славутич", а призери змагань були нагороджені грошовими призами від організаторів змагань та міського осередку ВО "Батьківщина", дипломами, медалями та цінними призами від "Славутича".

           Тим часом, на міському стадіоні "Олімп" проходив міжнародний турнір з футболу серед ветеранів "Кубок Володимира – 2010", в якому брали участь команди ФК "Володимир", ФК "Кобрин" (Білорусь), "Привацяж" (Польща) та "Турія" (Турійськ). Змагання проводились за коловою системою. У стартовій грі турніру наші футболісти переграли турійчан з рахунком 2-0. наступну гру, з гостями з Білорусі, володимирці звели у нічию 1-1, а у  заключному турі впевнено обіграли польських футболістів з рахунком 4-0. У перервах між іграми у вправності потрапляти у дитячі ворота змагались вболівальники, де найвправніші отримали в призи прохолоджуючі напої від "Славутича". У підсумковому заліку, перше місце в  турнірі посіла команда ФК "Володимир", другими стали футболісти ФК "Кобрин", а третє місце посіли гості з Турійська. Церемонія нагородження переможців та призерів турніру розпочалась з сюрпризу від президента міської федерації футболу Миколи Юнака, котрий вручив голові міськспорткомітету цифровий фотоапарат, щоб спортсмени мали можливість фіксувати пам’ятні моменти спортивних змагань. Отримали свої подарунки  і  усі команди-учасниці турніру, котрі були нагороджені кубками від міської федерації футболу та пивом від концерну "Славутич". Кращим захистком турніру було визнано гравця нашої команди Сергія Чавлюка.

 Далі відбувся «круглий стіл» за участю істориків, археологів, краєзнавців на тему: «Археологія Володимира»,  організований міською радою, ДП «Волинські старожитності», Володимир-Волинським державним історико-культурним заповідником та історичним музеєм.

Заступник  міського голови Андрій Шоцький, вітаючи гостей, зазначив:

«У Володимирі є багато архітектурних пам’яток. У їхніх творіннях живе неповторна володимирська душа, блукають спогади наших славетних попередників. І ми зробимо все, щоб зберегти цей найцінніший спадок та донести унікальність цього історико-культурного та архітектурного середовища, його дивовижну ауру до нащадків».

»Круглий стіл» зібрав істориків, археологів та краєзнавців, які цікавляться історією Володимира-Волинського. Розмову розпочав директор ДП «Волинські старожитності» Олексій Златогорський з розповіді про археологічні дослідження в княжому місті, продовжив її кандидат історичних наук Сергій Панишко, який зупинився на розкопках по вулиці Драгоманова, 19, де минулого року виявлено невідому монументальну споруду. Вчені досі остаточно не ідентифікували її. Тож поки що мають право на життя дві версії: і про сакральну споруду (синагогу), і про виробничий характер споруди. Нині продовжуються розкопки на володимирському городищі. Там знайдено залишки стін замку Казимира ІІІ. Науковець порівняв значимість  городища для Володимира з Вавелем – для Польщі або Кремлем – для Росії

Також було презентовано книжку відомого львівського дослідника Святослава Терського «Княже місто Володимир», в якій на підставі археологічних досліджень, проведених протягом  чотирьох років з дослідження  археологічних пам’яток Володимира змальована цілісна картина державного устрою, топографії середньовічного міста з його матеріальною та духовною культурами. Автор відповів на запитання краєзнавців, журналістів і подарував свою книгу  присутнім.

О 20.00 відбулося урочисте відкриття фестивалю «Володимир-2010». Тут  особливий драйв отримувала від виступу гуртів «Етно-ХL (м. Рівне), «Самі Свої» (м. Київ), «Prime Time  (м. Львів), «Marvel (м. Київ), «Zоряна ( м.Львів) молодь. І навіть дощ, який рясно окропив землю, не  заставив присутніх розійтися.  

 НЕДІЛЯ

 Недільний ранок розпочався святковим богослужінням у храмах міста, відбулися фінальні змагання конкурсу молодих виконавців сучасної української пісні.

Переможцями у молодшій групі (6-9 років) стали: 1 місце – Софія Терлецька (м. Бурштин Івано-Франківської обл..), 2 – Ліна Ткачук (м. Володимир-Волинський) і Анастасія Циплакова (м. Нетішин Хмельницької обл..), 3м. – Діана Шевчук (с. Буяни Луцького району) і Яна Блащук (м. Луцьк);

 у середній (10-12р.) віковій групі: 1м. – Катерина Качановська (м. Рівне), Василь Пелюх (с. Сошичне Камінь-Каширського району), 2м. – Катерина Коротова (м. Нетішин Хмельницької обл.), Настя Прадай (м. Луцьк), Христина Киричук (м. Устилуг), 3м. – Настя Довженко (м. Володимир-Волинський), Тетяна Сидорук (с. Лище Луцького району);

середня (13-15р.) вікова група: 1м. – Марія Калашнюк (м. Володимир-Волинський), Анжеліка Дрізд (м. Червоноград), 2м. – Олена Борис (м. Володимир-Волинський), Аліна Барановська (м. Луцьк), Юлія Василець (м. Новояворівськ Львівської обл.), 3м. – Анастасія Супрун (м. Нетішин Хмельницької обл..), Аліна Якимчук (м. Чернівці), Каріна Залузська (м. Володимир-Волинський);

старша (16-20 р.): 1м. – Юлія Гриб (м. Володимир-Волинський), 2м – Марія Семко  (м. Чернівці);

ансамблі: 1м. – Марія Калашнюк і Альона Слободенюк (м. Володимир-Волинський), 2м. – Юлія Пустова і Христина Киричук (м. Устилуг), 3м. – Галина Свята і Олександра Мельничук (с. Льотниче Володимир-Волинського району).
Гран-прі цьогорічного фестивалю одностайно журі присудило Олесі Франків (м. Сторожинець Чернівецької обл.), яка в нагороду отримала телевізор.

Переможці та призери конкурсу отримали в подарунок м’які іграшки, колонки, мобільні телефони, DVD, пилососи, праски, міксери, фотоапарати, блендери, фени, термоси, флешки, настольні лампи.  

           Головною спортивною подією неділі, безумовно, стала товариська зустріч між ветеранськими складами команд ФК "Володимир" та "Динамо" (Київ). Вже другий рік поспіль, на запрошення президента міської федерації футболу Миколи Юнака, динамівці приїжджають до нашого міста. Приємним сюрпризом для футбольних гурманів став приїзд володаря "Золотої бутси" Олега Саленка, котрий у цій грі виконував функції капітана команди "Динамо". Після церемонії відкриття, на якій жителів міста та гостей привітав саме Олег Саленко, розпочалась цікава гра. Спочатку наші хлопці ні в чому не поступались іменитим зіркам таким, як Олександр Бойко, Сергій Беженар, Юрій та Віктор Морози, Олександр Дамін. Але з часом клас, все таки, почав брати гору і динамівці після точного удару зі штрафного Віктора Мороза відкрили рахунок. Подвоїв його Олег Саленко, а Віктор Насташевський забив третій м’яч. У господарів поля відначитись могли Олег Мельник, Віктор Сквіра, котрий влучив у поперечину воріт, Сергій Дишлюк, але чудово зіграв воротар динамівців Антон Антонов. І все таки вболівальники побачили гол у виконанні володимирської команди – влучний удар вдався Сергію Дишлюку. Кінцевий рахунок гри 3-1 на користь "Динамо" нікого не засмутив, адже свято футболу вдалося. У перерві між таймами наймолодшим вболівальникам, котрі були присутні на стадіоні, Микола Юнак та Олег Саленко вручили футбольні м’ячі з автографами гравців київської команди. Після фінального свистка вболівальники ще довго не відпускали динамівців з футбольного поля, беручи автографи та фотографуючись на пам’ять.

  Біля 12-ої години міський голова Петро Саганюк та Віктор Олійник поклали квіти до Обеліска Слави, військові салютували в честь іменин міста.

Міський голова привітав усіх жителів та гостей міста зі святом,  присутніх вітали народний депутат України Віктор Олійник, заступник голови облдержадміністрації Віталій Карпюк, керуючий справами виконавчого апарату обласної ради Андрій Киричук, почесний президент Волинського братства генерал – лейтенант Олександр Скіпальський, делегації з міст Дубно, Сарни, Коростень, Нововолинськ, Ковель, Луцьк, Кентшинського повіту, м. Грубешів, цукрового заводу міста Стрижов, доктор філософії, завідувач кафедри музикознавства та фортепіано Дрогобицького Державного педагогічного університету ім. І.Франка, член національної спілки композиторів України і наукового товариства ім. Т.Г.Шевченка  Людомир Філоненко.  Високоповажні гості з різних куточків України і зарубіжжя не скупилися на компліменти місту-імениннику. Воно й зрозуміло: зі сторони видніше краще.

 Від імені ВГО «Українське реєстрове козацтво»  міський голова  - отаман міського козацького товариства ВГО УРК генерал-майор УРК Петро Саганюк  отримав відзнаку Українського реєстрового козацтва – орден III ступеня «Бронзовий козацький хрест». А ще козаки вручили очільнику міста хоругву Володимирського полку, що брав участь у Грюнвальдській битві, відтворену науковцями й істориками.   

Далі розпочалася церемонія нагородження обласними відзнаками,  Грамотами та  Подяками виконавчого комітету міської ради кращих  працівників різних галузей функціонування міста.
А на сцені біля історичного музею виступали відомі виконавці: народний артист України Валерій Маренич, артисти Волинської обласної філармонії: Адам Горбатюк, Уляна Томчук, Андрій Роїк, Наталія Гончарук, гурт "Нота-Н", ансамбль солістів Волинського державного академічного народного хору «Барви Волині». Свою майстерність показували учасники програми Національного університету "Львівська політехніка":  ансамбль танцю "Вірність", фолкгурт "Марвінок", шоу-балет "Аверс",  гурт "Тарасова ніч"; фольклорний колектив районного будинку культури «Джерело», будинку культури села Красностав, троїсті музики з Овадна.

Зачаровували своїм різноманіттям виставка квітів, вироби народних умільців, картини художників.

Із Луцька Ілона Млинарська та Жанна Міляшкевич представляли вишиванки і різноманітні сувеніри, Віра Шніт – вироби із шкіри, Наталка Чубко – із скла, Тетяна Шусті Оксана Баховська – із бісеру, Валерій та Раїса Ланартовичі – гончарні вироби, а Іван Бойко – із дерева; із Ковеля - Ольга Гайдай – скло, Алла і Сергій Івашківи – гончарні вироби, Наталія Славікова – сувеніри, вироби із бісеру, з Нововолинська – Анатолій Мужевітін і Сергій Свинарьов – картини, із Рівного Віктор Макаров – дерев’яний посуд, з Івано-Франківська Василь Копчук – вироби з дерева і шкіри, із Чернівець Роман Гуцуляк – вироби із дерева. Звичайно, найбільший загін майстрів декоративно-ужиткового мистецтва (12),  художників (28) представляли наше місто.

Родина Матусевичів представила експонати з сімейного музею: давні цеглини, монети, пляшки, зброю, кераміку, речі побуту, листівки, козацьку порохівницю, шашку, пістоля та ін., вперше на узвозі було представлено ковані вироби із чорного металу, які виготовляє  підприємець Володимир Ярощук, ліжка з дерева підприємця Миколи Венгера, меблі з дерева підприємця Костянтина Іщука, а ще свою продукцію представили ВАТ «Володимир-Волинський хлібозавод»  - хліб різноманітних сортів, булочки, кекси,  ВАТ «Луга» - швейні вироби, ПП «ЧІП» - верстат типу «Мить», КП «Троянда» - вазони, квіти,  ПП «Аватон» - махрові вироби, комбінат хлібопродуктів – борошно та висівки, ТзОВ «Артскло» - вітражі до меблів, ТзОВ «Володимир Екобуд» - буклети дерев’яних будиночків, ТзОВ «Гербор-Холдинг» - меблі, підприємці: Володимир Мельничук – вироби з дерева, Володимир Власюк – бруківку, Анатолій Курило – газовані напої, Валерій Пташенчук – костку.

 Але найбільше було вишиваного дива!  На мить здалося, місто не лише білосніжно-умите, але й вишите! Сорочки, рушники, скатертини, ікони, картини. Хто оком кинув, а хто й купив. На згадку добру, на пам'ять.

Незвично, але дуже гарно дивилися моделі із Луцька та нашого міста, яких одягала Катерина Олексюк. А спеціальними фарбами для тіла розписувала їх група майстрів під керівництвом Тетяни Салухи.

Відпочивши душею на узвозі, мешканці міста та гості не поспішали додому, адже біля культурно-мистецького центру уже звучала її величність Музика і вічно нестаріючий вальс. Духові оркестри з Нововолинська і Володимира-Волинського, троїсті музик із села Овадне грали запальні танцювальні мелодії, під які  ніхто не міг встояти на місці.

А на головній сцені міста о 19.00 розпочався гала-концерт переможців Всеукраїнського фестивалю молодих виконавців української сучасної пісні, їх естафету підхопили більш відомі: Мар’ян Шуневич  - народний артист України, Оксана Козунь  - солістка Заслуженого ансамблю пісні і танцю Збройних Сил України, Любомир Чермак та Мар’яна – дует "Фішка", "Оратанія" ( м.Львів),  "Dazzle dreams"  (м. Київ), Тік" (м. Вінниця).

Ось де усі присутні вихлюпнули свої емоції, танцювали і діти, й молодь, і дорослі, дехто для зручності навіть роззувся.  А "Dazzle dreams" та Тік", на прохання, виконали свої хітові пісні на «біс». Завершальним акордом святкування Дня міста став святковий феєрверк.

Анонс

1 серпня у місті Ковелі відбудеться виставка робіт Андрія та Галини Микит, присвячена  пам’яті видатної поетеси Лесі Українки. 1 серпня виповнюється 97 років від дня смерті відомої землячки.

Інформаційний дайджест 30.07.2010 р.

 30 липня міський голова Петро Саганюк, об’їхавши  місто, дав доручення навести порядок  біля будинку №35 на вул. Драгоманова, вирішити питання щодо закупівлі 40т зерна за ціною 1200гривень за тонну в ПП «Універсам» для закладів освіти, охорони здоров’я і соціального захисту населення.    

29 липня начальник управління праці та соціального захисту населення міськвиконкому Микола Мороз взяв участь  у розширеному засіданні колегії головного управління праці, соціальних питань та у справах захисту населення  від наслідків Чорнобильської катастрофи, на якому було
заслухано питання щодо підсумків роботи органів праці та соціального захисту населення області у І півріччі 2010 року, про підготовку підвідомчих організацій до роботи у осінньо-зимовий період та запровадження спрощеного порядку призначення житлових субсидій.
  На нараді велася мова про здійснення контролю за дотриманням мінімальних гарантій в оплаті праці та погашенням заборгованості з її виплати (станом на 1 липня загальна сума невиплаченої заробітної плати по області становила 25,8 млн. грн., по місту – понад 700тисяч гривень), виплати

Заборгованість за пільгове перевезення пасажирів по області складає 5,7млн.грн., по місту – понад 200тисяч гривень. 

Основними пріоритетами органів праці і соціального захисту населення у 2010 році залишаються:
   - вжиття заходів щодо погашення заборгованості з виплати заробітної плати;
  -забезпечення належного контролю за своєчасним та в повному обсязі наданням соціальних виплат, належних пільг та компенсацій, у тому числі громадянам, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи та цільовим використанням коштів субвенції з державного бюджету;

-забезпечення належного функціонування інтернатних установ та територіальних центрів області та надання соціальних послуг різним категоріям малозабезпечених громадян.

         Працівниками управління праці та соціального захисту населення проведена перевірка щодо додержання законодавства про оплату праці в ТзОВ ”Будівельник ЛТД”, ПП ”Котедж” та приватними підприємцями Гаврилюком Ю.М. і Гаврилюк І.О. в піцеріях “Каскад”, господарюючим суб’єктам вказані рекомендації по усуненню виявлених недоліків.

      Директором ТзОВ ”3К” Кобою С.А. пред’явлені документи про працевлаштування шести працівників, які при рейдовому обстеженні працювали без оформлених трудових відносин.

На обслуговуванні в територіальному центрі перебуває 1647 пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян, у відділенні соціально-побутової реабілітації на обслуговуванні  - 1320 непрацездатних громадян, протягом тижня обслужено 169 чоловік, яким надано 293 соціально-побутових послуги.

За попередній тиждень відділенням соціальної допомоги вдома обслужено 312 чоловік, яким надаються послуги згідно заключених договорів.

Відділом грошових виплат та допомог за період з 26 по 30 липня на усному прийомі прийнято 96 громадян, 62 заяви. 

 Інформаційний дайджест 29.07.2010 р.

29 липня під головуванням міського голови Петра Саганюка відбулося засідання виконкому міської ради, на якому було розглянуто такі питання: 

1. Про хід виконання Програми  економічного  і  соціального розвитку міста на 2010 рік за підсумками І півріччя.

 2.Про підсумки виконання бюджету міста за 1 півріччя 2010 р.

            3. Про внесення доповнень до рішення виконавчого комітету міської ради від 20.01.2010 року № 3 «Про встановлення тарифів на послуги водопостачання та водовідведення, які надаються комунальним підприємством «Управління водопровідно-каналізаційного господарства».

            4.Про встановлення вартості однієї поїздки у ліфтах, оснащених приладами обліку, та вартості обслуговування одного ліфта.

            5.Про розгляд звернень з житлових питань.

6.Про погодження перебування (проживання)   в  м. Володимирі-Волинському громадян для отримання посвідки на проживання в Україні.

7.Про продовження терміну тимчасового безоплатного користування каналізаційно-насосною станцією ВАТ «Володимир-Волинський комбінат молочних продуктів».

           8.Про затвердження Положення про збір і захоронення біологічних відходів центральною районною лікарнею на кладовищі «Федорівське».

            9.Про затвердження нового складу міської міжвідомчої координаційно-методичної ради з правової освіти населення.

            10.Про скасування постанови адміністративної комісії.

            11.Про встановлення зручного для населення режиму роботи, розміщених на  території міста господарюючих суб’єктів.

12.Про  дозвіл на відчуження  квартири, право власності  у якій має неповнолітній Гедз Володимир Володимирович, 1995 р.н.

            13.Про дозвіл на відмову від прийняття спадщини.

            14.Про надання дозволу на відмову від участі у приватизації земельної ділянки, яка надана для обслуговування житлового будинку, від імені малолітнього Краглика Дениса Анатолійовича, 2004 р.н.

            15.Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування, малолітньому Семенюку А.В., 1998 р.н. та встановлення опіки над ним.

            16.Про закріплення житлової площі за дитиною, позбавленою батьківського піклування.

            17.Про віднесення на збитки підприємства боргів за комунальні платежі дитини-сироти Бубели М.О., 1006 р.н.

            18.Про звільнення від обов’язків опікунів та піклувальників.

            19.Про дозвіл на дарування квартири.

            20.Про граничну вартість безкоштовного капітального ремонту одного квадратного метра житла пільговикам міста на 2010 рік.

            21. Про виплату  допомоги на поховання.   

            22. Про надання одноразових грошових допомог.

23. Про переоформлення договорів найму жилих приміщень.

24. Про приватизацію державного житлового фонду

25.Про приватизацію жилих приміщень у гуртожитках.

26.Про надання дозволу КП «Троянда» на списання автомобіля ЛуАЗ 969М.

27.Про надання згоди на укладення, продовження  та розірвання договорів оренди нежилих приміщень.

28.Про  оформлення права власності на об’єкти нерухомого майна.

29.Про  впорядкування вуличної нумерації будівель.

30.Про продовження строку дії вихідних даних для проектування об’єкта

містобудування.

31.Про надання дозволу на розміщення зовнішньої реклами.

32.Про видачу містобудівних умов і обмежень забудови земельних ділянок.

28 липня начальник відділу з питань внутрішньої політики Любов Нестерук взяла участь у  засіданні оргкомітету  з підготовки та відзначення в області 19-ої річниці незалежності України.

 Як повідомив заступник голови облдержадміністрації, співголова оргкомітету Олександр Курилюк, заходи по районах плануються 20-22 серпня, адже безпосередньо 24 серпня керівництво міст та районів братимуть участь у святкуванні в обласному центрі. Також планується  нагородити обласними відзнаками біля 500 заслужених людей.
Також відбулася робоча нарада з актуальних питань соціально-бюджетної сфери та інформаційної політики, на якій йшла мова про підготовку до навчального року та до зими, вирішення кадрових і земельних питань у галузі освіти, оздоровлення школярів, щодо порядку видачі посвідчень багатодітним батькам і дітям, надання субсидій, висвітлення ЗМІ діяльності органів влади, проведення передплати та ін.
  

У відділ у справах захисту прав споживачів управління економіки виконкому міської ради впродовж останньої декади липня за захистом своїх прав звернулася 21 особа з письмовими та усними зверненнями.

Всі звернення розглянуто в стислі терміни, споживачам роз’яснені їх права. Значна кількість звернень надійшла на якість та гарантійний ремонт мобільних телефонів, на якість ювелірних виробів.

Споживачам повернуто 2754 гривень за неякісні ювелірні вироби, які придбані в магазині «Золото» по вул. Кн.Василька,1.

Працівники міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді спільно із службою у справах дітей та кримінальною міліцією у справах дітей провели соціальні інспектування 12-ти сімей, які потрапили у складні життєві обставини. Захід проведено з метою попередження безпритульності дітей в літній період та безвідповідальності батьківства стосовно дітей.

Інформаційний дайджест 28.07.2010 р.

28 липня перший заступник міського голови Микола Веремчук провів інструктивну нараду із керівниками комунальних служб.

Розглядалося питання про проведення чергового рейду по вулицях міста на предмет їхнього благоустрою. На нараді наголошувалося на необхідності залучення до прибирання територій власників будинків, а до тих, які не реагують на зауваження членів комісії застосовували адміністративні заходи впливу.

Зобов’язано членів рейдової комісії в ході рейду звертати увагу на утримання фасадів будівель, утримання прибудинкових територій, стан паркінгів, утримання собак, сміттєвих площадок, проїжджої частини вуличних доріг, виявлення  фактів самочинного будівництва.

Прийнято рішення провести в четвер рейд по вул. 20 Липня, Шухевича та О.Хохол, підсумки його будуть підбиті у п’ятницю, 30 липня 2010 року.

27 липня міський голова Петро Саганюк взяв участь у розширеному засіданні колегії обласної державної адміністрації, на якому було розглянуто питання  «Про хід виконання Програми соціально-економічного розвитку та виконання бюджету  області за І півріччя 2010 року», «Про підсумки роботи господарського комплексу області в опалювальному сезоні 2009-2010 років та завдання з підготовки до опалювального сезону 2010-2011 років», «Про стан видачі державних актів на право власності на землю та про стан дотримання законодавства у сфері зовнішніх зносин на регіональному рівні».

Місто Володимир-Волинський, згідно з моніторингом діяльності господарського комплексу, за підсумками роботи протягом першого півріччя, посіло перше місце серед міст обласного значення.

Лідируємо ми за показниками енергозбереження, по виконанню бюджету, розвитку споживчого ринку, впровадженню енергозберігаючих заходів (на суму 687,9тис.грн.), рівню оплати за електроенергію (102,7відсотків), по темпах зростання доходів місцевих бюджетів у порівнянні з січнем-червнем 2009 року, темпах росту прямих іноземних інвестицій до початку року, темпах зростання обсягу введення в експлуатацію житла, темпах зростання обсягу інвестицій у житлове будівництво, рівню оплати населенням житлово-комунальних послуг (98,7 відсотків), питомій вазі реалізованої малими підприємствами продукції, друге місце – по розвитку інвестиційної сфери, за рівнем оплати за природний газ, по створенню нових робочих місць (193 з початку року), рівню виконання доходів місцевих бюджетів. 

27 липня перший заступник міського голови Микола Веремчук провів засідання комісії по контролю за розрахунками за використані енергоносії та надані комунальні послуги, на яке було запрошено 57 власників житла, які мають суттєві борги за постачання тепла, гарячої і холодної води та водовідведення, вивезення твердих побутових відходів й утримання житлових будинків. У засіданні комісії взяли участь керівники житлово-комунальних підприємств, окремих міських установ.

Комісія уважно вислухала пояснення кожного боржника, зафіксувала в протоколі обіцянки боржників про строки погашення боргів.

Одного злісного боржника – Л.М. Синявську було попереджено про недопустимість подальшого безоплатного отримання комунальних послуг.   

На час проведення засідання по ПТМ «Теплокомуненерго» 10 боржників частково сплатили борг  на суму 8848 гривень, 17 справ на суму 56тис. 750гривень передано до суду, добровільно погасили заборгованість напередодні суду 10 чоловік на суму 17тис.862грн.

По управлінню водопровідно-каналізаційного господарства протягом липня сплачено заборгованість на суму 29,5тис.грн., укладено два договори на реструктуризацію боргу на суму 1350гривень.

По КП «Полігон» до засідання комісії 14 осіб проплатили заборгованість на 1426 гривень, по ЖЕКу троє осіб заплатили 956 гривень.

   27 липня начальник управління праці та соціального захисту населення Микола Мороз провів засідання комісії по розгляду звернень інвалідів війни, осіб, які мають особливі  заслуги  перед Батьківщиною, членів сімей загиблих військовослужбовців та прирівнених до них осіб з питань проведення безплатного капітального ремонту жилих будинків і квартир, на якому було розглянуто питання про проведену роботу за минулі  роки та встановлено граничну вартість безкоштовно капітального  ремонту 1кв.м житла пільговикам міста на 2010 рік.  

            27 липня начальник відділу з питань молоді і спорту міськвиконкому Марина Веремко взяла участь в обласні нараді по порядку видачі посвідчень батькам з багатодітних сімей та дітям з багатодітних сімей, які надійдуть у місто на початку серпня.

27 липня в нижньому залі засідань міської ради відбулось громадське обговорення проекту рішення виконавчого комітету міської ради „Про встановлення вартості однієї поїздки у ліфтах, оснащених приладами обліку, та вартості технічного обслуговування  одного ліфта”. В результаті обговорення вирішили даний проект рішення винести на розгляд виконавчого комітету міської ради, який відбудеться 29 липня 2010 року.

З нагоди Дня міста  грамотами міської ради та грошовими преміями нагороджено: Галину Перепеличну - лікаря-невропатолога ЦРЛ, Марію Буховецьку  - керівника гуртка зразкового ансамблю народного   танцю «Веселка» центру позашкільної освіти, Миколу Панасюка    - начальника РВ ГУМНС України у Волинській   області, Наталію Яцків - тістороба ВАТ «Хлібозавод», Ларису Лах  - заступника головного бухгалтера ВАТ «Луга», Людмилу Олексюк - менеджера ТзОВ ВТП «Фенікс», Михайла Шостака - директора КП «Полігон», Ганну Кушнерук - директора КП «Ритуальна служба», Ярослава Ковалюка - головного інженера управління водопровідно-  каналізаційного господарства.

Подяками міського голови та грошовими преміями відзначено сумлінну працю Людмили Гаврусьонок і Людмили Луцюк           - робітників з благоустрою міського центру  фізичного здоров’я «Спорт для всіх», Лариси Грищенко - маляра ЖЕК № 1, Ірини Гусак - маляра-штукатура  ЖЕК № 1, Андрія Люліна - покрівельника ЖЕК № 1,  Зої Назарук - двірника КП «Полігон», Анатолія Датчука         - слюсаря ПТМ «Володимир-   Волинськтеплокомуненерго», Світлани Кереб          - озеленювача КП «Троянда».

 За січень - липень  2010 року бюджетними установами міста, які фінансуються з міського бюджету,  використано 61,2 тис. м³  природного газу, 5108,29 гКал теплової енергії, 19838 м³ води, 447,2 тис. кВт електроенергії.

Загальна економія відносно встановлених лімітів за 7 місяців становить 2,5%

Протягом січня – червня 2010 року промисловими підприємствами міста реалізовано  продукції на 191,0 млн.грн., що становить 6,1%  (в 1 півріччя  2009 року – 4,0%) у загальнообласному обсязі. Виходячи із обсягів реалізованої промислової продукції у відпускних цінах підприємств у звітному та попередньому році ріст становить 56,9%.

В розрахунку на одного жителя міста обсяг реалізованої продукції за січень- червень 2010 року склав 4949 грн., а за січень – червень минулого року - 2733,1 грн.

До бюджетів усіма промисловими підприємствами за звітний період  перераховано 8,0 млн.грн. податків і зборів, що на 1,6 млн.грн. або на 24,6%  більше ніж за аналогічний період минулого року.

 За дорученням міського голови управління економіки виконавчого комітету міської ради вивчає причини припинення роботи закладів торгівлі по вулицях Луцькій та Ковельській.

Інформаційний дайджест 27.07.2010 р.

27 липня міський голова Петро Саганюк  на нараді з керівниками підрозділів міськвиконкому, установ міста подякував усім за допомогу у підготовці і проведенні Дня міста. «Святкові заходи пройшли на високому рівні, - зазначив він, а ми починаємо уже повним ходом підготовку до зими».

Петро Саганюк акцентував увагу на проплаті за енергоносії, проведенні аналізу надходження від штрафів за порушення правил дорожнього руху, прискоренні виготовлення проектно-кошторисної документації на будівництво інфекційного відділення центральної районної лікарні, зазначив, що у дворах міста до Дня Незалежності потрібно поставити біля 100 лавок, заасфальтувати численні ями. На нараді говорилося також про необхідність вивчення питання про створення гуртового складу на території міста для зберігання продуктів харчування для закладів освіти, медицини і соціального захисту,  підготовці до зими – заклади освіти до 15 серпня мають завершити усі роботи, погашення заборгованості із виплати заробітної плати, яка утворилася на деяких підприємствах,  своєчасному розгляді заяв і скарг.   

«Жильці гуртожитку, що на вул. О. Хохол абсолютно не дбають про зовнішній і внутрішній вигляд будинку, в якому проживають», - з гіркотою зазначив він.

Начальник КП «Ритуальна служба» Ганна Кушнірук зауважила, що складається враження ніби 80 відсотків могил на кладовищах у нас нічийні і закликала жителів міста не забувати про місця захоронення рідних.

Начальник районного відділу МНС України у Волинській області Микола Панасюк  нагадав, що у випадку пожежі потрібно набирати не «01», а «101».

Станом на 27 липня проплата за використаний газ по ПТМ «Теплокомуненерго» становить 86,8 відсотків. Міністерство оборони України уже другий місяць  не виділяє коштів для проплати за використані енергоносії та надані комунальні послуги військовим частинам, які дислокуються на території міста.

26 липня на прийомі в міського голови Петра Саганюка та його першого заступника Миколи Веремчука побувало 9 жителів міста, які піднімали питання надання матеріальної допомоги, ремонту даху і житла, водостічної труби, щодо проходження практики та надання пільг, прозвучала скарга на голову ЖБК. По трьох з них надано роз’яснення на місці.

26 липня заступник міського голови Лариса Кулікова взяла участь в селекторній нараді, яку проводив голова облдержадміністрації Борис Клімчук. У числі інших обговорювалися питання закупівлі продуктів харчування для бюджетних установ, оновлення складу тендерних комітетів, закупівлі продуктів харчування безпосередньо у виробників.  

26 липня  начальник управління праці і соціального захисту населення Микола Мороз провів засідання комісії по наданню державних соціальних допомог малозабезпеченим сім’ям, житлових субсидій та адресних грошових допомог, на якому було розглянуто 60 звернень громадян, з них 14 – по наданню одноразових грошових допомог, по 1 заяві – відмовлено, 46 – по наданню субсидій і державних допомог.

Протягом минулого тижня у місті народилося дев”ятеро дітей, стільки ж людей померло, тринадцять пар одружилося, а три – розлучилися.

Інформаційний дайджест 23.07.2010 р.

23 липня у місті з робочим візитом перебував голова облдержадміністрації Борис Клімчук. Разом з міським головою Петром Саганюком вони побували на закритті дитячого табору, що діяв при Зимненському Святогірському  жіночому монастирі і де відпочивали й набиралися сил діти-чорнобильці з усієї України, оглянули хід   реконструкції Успенської церкви на території монастиря, побували на спорткомплексі, ТзОВ «Гербор-Холдинг», обговорили питання відселення жителів аварійного будинку №35, що на вулиці Драгоманова.  

22 липня міський голова Петро Саганюк  здійснив об’їзд дворів багатоповерхівок, результатом поїздки голова залишився незадоволений, а тому  буде дано ряд доручень відповідальним службам, які необхідно буде виконати до Дня Незалежності України.  

22 липня начальник управління житлово-комунального господарства і будівництва Віктор Фіщук провів засідання житлової комісії, на якому було розглянуто питання про постановку чотирьох осіб на державний квартирний облік, одну – на кооперативний квартирний облік, щодо внесення змін до облікових справ у зв’язку з народженням дитини, надання кімнати, в якій ніхто не проживав, на розширення житла, затверджено також списки військовослужбовців, які перебувають на обліку у військовій частині. 

Управлінням праці та соціального захисту населення за період з 15 по 22 липня проведено перевірку додержання законодавства про оплату праці приватними підприємцями Мохончуком А.В. та Андріюк В.Д. в магазині “Продовольчі товари” по вул. Ковельській, 197, вказані рекомендації по усуненню виявлених недоліків;  рейд робочої групи з питань легалізації трудових відносин з найманими працівниками - обстежено 5 господарюючих суб’єктів,  у ТзОВ ”3К” (директор Коба С.А.) виявлено 6 неоформлених працівників, в кафе “Астрея” (підприємець Курило Є.Л.) та “2000” (підприємець Яковлєва Г.М.) – по 1 неоформленому працівнику.

  Інформаційний дайджест 22.07.2010 р.

           22 липня керуючий справами міськвиконкому Наталія Прогонюк провела нараду з відповідальними за прийом делегацій на День міста.  

           22 липня чоловіча половина міської ради з 6-ої години ранку косила траву у парку імені Ю.Гагаріна, в селищі цукрового заводу, готуючи місто до свого чергового дня народження.

           22 липня міський голова Петро Саганюк провів в останню дорогу відомого журналіста і письменника, уродженця села Мар’я Воля Євгена Колодійчука, з яким його пов’язувала давня дружба.

             21 липня заступник міського голови Лариса Кулікова провела  засідання адміністративної комісії при міськвиконкомі, на якому було розглянуто 8 протоколів про адміністративні правопорушення громадян: порушення правил торгівлі на ринках – 1, правил благоустрою території міста – 2, несвоєчасна, без поважних причин, реєстрація батьками народження дитини – 1, тримання собак і котів у місцях, де це заборонено відповідними правилами – 3, доведення неповнолітнього до стану сп’яніння – 1. Протоколи подали: МВ УМВС (м. Володимир-Волинський) України у Волинській області – 3, РАЦС – 1, муніципальна поліція – 4. До адмінвідповідальності у вигляді попередження притягнуто двох осіб, відкладено один протокол, п’ятеро осіб оштрафовано на суму 850 гривень.

        21 липня у відділенні соціально-побутової реабілітації відбулося відкриття виставки робіт художниці Раїси Міщанчук. Жінка в уже зрілому віці почала займатися малюванням, цьогоріч вона закінчила перший клас художньої школи,  групу старших людей навчав азам малярства Віталій Михалик.  Присутні на виставці відзначили, що у порівнянні з минулорічними, сьогоднішні роботи Р. Міщанчук  стали значно цікавішими, самобутнішими, змінився стиль їх написання.

Інформаційний дайджест 21.07.2010 р.

21  липня відбулася 44-а сесія міської ради 5 скликання. Депутати розглянули і прийняли рішення по таких питаннях:

1.Про внесення змін до рішення міської ради від 14.05.2010р. №42/2 «Про міський бюджет на 2010 рік».

2.Про погодження вартості викупу об’єкта міської комунальної власності

3.Про розстрочку платежу за придбане з аукціону приміщення МНВК та складського приміщення по вул.Гайдамацькій,24

 4.Про надання дозволу ДІКЗ «Стародавній Володимир» на відчуження  малогабаритних залізобетонних плит, які були у використанні.

 5.Про передачу майнового комплексу по вул.Віленській,2 на баланс обслуговуючого кооперативу «Віленський»

 6.Про доповнення рішення від 14.05.2010р. №42/6 «Про надання дозволу на передачу та демонтаж приміщення майстерні по вул..Миколаївській,18»

 7.Про скасування рішення міської ради від 17.12.2009р. «Про надання дозволу КП «Троянда» на відчуження автомобіля ЛуАЗ 969М» та визнання недійсними результатів аукціону від 07.04.2010 року

 8.Про зміну найменування Володимир-Волинського навчально-виховного комплексу №3 та затвердження статуту закладу у новій редакції

 9.Про надання дозволу на складання  проекту землеустрою щодо  відведення земельної  ділянки            

  10.Про затвердження технічних документацій із землеустрою щодо інвентаризації земельної ділянки та складання документів, що посвідчують право власності на земельну  ділянку

 11.Про продовження термінів користування  земельними  ділянками

 12.Про  продовження термінів користування  земельними ділянками  на  умовах  оренди для  ведення городництва

            13.Про  безоплатну  передачу  земельних  ділянок  у  власність

       громадянам

 14.Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, які підлягають продажу з аукціону

 15.Про розгляд клопотань відносно надання пільг

            16.Про затвердження списку народних засідателів Володимир-Волинського міського суду

            17.Про нагородження відзнакою міської ради «За заслуги перед містом Володимир-Волинський»

            18. Про затвердження розпоряджень міського голови, першого заступника міського голови, виданих у міжсесійний період

            19.Різне.

                       Депутати розглянули ряд земельних питань, звільнили від орендної плати на 2010 рік міськрайонне товариство «Холмщина», проголосували за перейменування з 1 вересня 2010 року Володимир-Волинського навчально-виховного комплексу №3 у Володимир-Волинський навчально-виховний комплекс №3-ліцей;  нагородження відзнакою міської ради «За заслуги перед містом Володимир-Волинський» директора філії ВАТ «Волиньобленерго» Валерія Басніна, директора колективного підприємства «Промжитлобуд» Миколу Боренка, засновника футбольного клубу «БРВ-ВІК» Валентина Кошельника, пенсіонера, колишнього журналіста АТМ «Володимир» Павла Глущука, генерального директора комунальної корпорації «Київавтодор» Георгія Глинського, позаштатного радника міського голови Віталія Козловського, заступника головного лікаря ЦРЛ Галину Шуран, настоятеля Свято-Успенського кафедрального собору Ярослава Антонюка, настоятеля собору різдва Христового Миколу Удуда, підприємця, заступника голови мандатної комісії, з питань законності, правопорядку та регуляторної діяльності Надію Цикалюк; затвердили список народних засідателів міського суду у складі 20 чоловік,   

На сесії було підтримано звернення депутатів міської ради до Президента України, голови Верховної Ради України щодо введення мораторію на підвищення цін на природний газ для населення.

У «Різному» депутат Надія Цикалюк говорила про необхідність благоустрою  парку імені Ю. Гагаріна, Аркадій Бровкін – про необхідність поновлення знаку про заборону в’їзду великотоннажного автотранспорту на вул. Козацьку і Незалежності, Вадим Василюк – про необхідність засипання ям на вул. Генерала Шухевича і Князя Олега.

Народний депутат України Віктор Олійник попросив начальника ОДПІ  перевірити кількість таксистів у місті і привітав усіх присутніх з Днем міста.

Станом на 21 липня на фестивальний рахунок поступило 118тис.865 гривень від 408 спонсорів. 

20 липня перший заступник міського голови Микола Веремчук, директор ПТМ «Теплокомуненерго» Роман Лисюк та начальник управління водопровідно-каналізаційного господарства Олександр Власюк взяли участь у засіданні обласної комісії з питань розрахунків за енергоносії, що проходила в селекторному режимі і яку проводив перший заступник голови  обласної державної адміністрації Олександр Башкаленко. На нараді піднімалися питання підготовки житлового фонду та інших об’єктів виробничої і соціальної інфраструктури до роботи в осінньо-зимовий період 2010-2011 років. Особливий наголос ставився на необхідності якісної і своєчасної підготовки до зими навчальних закладів. Також розглядалося питання розрахунків за використані енергоносії, акцентувалася увага на необхідності активізації розрахунків всіх споживачів за отримані комунальні послуги і забезпечення на цій основі розрахунків за використані енергоносії і природний газ.

Микола Веремчук порушив питання про надання облдержадміністрацією допомоги в проведенні Міністерством оборони розрахунків за отримані військовими частинами, які дислокуються в місті, тепло і гарячу воду. Сума боргу військового відомства перед ПТМ становить 1,6млн. грн. – саме стільки винне підприємство ДК «Газ України» за використаний газ.

Також було обговорено питання щодо запобігання виникненню  правопорушень у сфері містобудування, планування території та розроблення містобудівної документації.

Перед початком селекторної наради начальник головного управління праці, соціальних питань та у справах захисту населення від Чорнобильської катастрофи облдержадміністрацію Володимир Кец проінформував про ситуацію з погашенням заборгованості із виплати заробітної плати та останні вимоги уряду щодо організації цієї роботи на місцях.

20 липня на «прямій телефонній лінії» у редакції газети «Слово правди» перебував народний депутат України Віктор Олійник. Протягом години зателефонувало 15 жителів міста і району, які піднімали питання пільгового перевезення, будівництва житла, виділення коштів для 10-ої шахти у Нововолинську, збільшення розмірів стипендії, надання житла потерпілим від пожежі, виплату розрахункових  колишньому військовому.

20 липня заступник начальника управління економіки Оксана Субицька взяла участь в обласному організаційно – консультативному семінарі "Правові та практичні аспекти державних закупівель в Україні ". У ході  семінару  розглядався сучасний стан нормативно – правової бази щодо державних закупівель в Україні, загальні умови здійснення закупівель, організація роботи з підготовки та надання документації конкурсних торгів. 

           17 липня, на запрошення турійського селищного голови, ветеранська команда ФК "Володимир" брала участь у міжнародному турнірі з футболу, що проводився з нагоди Дня Турійська. Участь у змаганнях, окрім володимирських футболістів, брали команди "Турія" (Турійськ) та "Привацяж" (Груберів, Республіка Польща). У першій грі турніру зійшлися господарі поля та ФК "Володимир". За рівної гри удача посміхнулась турійчанам і вони отримали мінімальну перемогу з рахунком 1-0. Але недовгою була радість місцевих вболівальників, оскільки у наступному поєдинку, їхні улюбленці поступились гостям з Польщі з тим же рахунком – 0-1. Як говориться, шанси вирівнялись, і усі три команди отримали шанс стати переможцем турніру. Якщо команду "Привацяж" задовольняв нічийний результат, то володимирським ветеранам потрібно було вигравати, причому з будь-яким рахунком, окрім 1-0. Свій шанс ФК Володимир" використав на всі 100%, перемігши суперників з рахунком 4-0 ( голи забивали Віктор Сквіра, Сергій Дишлюк та двічі Віталій Біскуп). У нагороду наша команда отримала диплом та кубок, а кращим гравцем турніру було визнано Віктора Сквіру. Команда дякує за допомогу в організації участі в турнірі президенту міської федерації футболу Миколі Юнаку.

Інформаційний дайджест 20.07.2010 р.

20 липня міський голова Петро Саганюк, заступники міського голови, начальники відділів та управлінь міськвиконкому, представники громадських організацій та політичних партій, жителі міста взяли участь у заходах з нагоди 66-ої річниці визволення Володимира-Волинського від фашистських загарбників. До обеліску Слави лягли квіти, військові салютували на честь визволителів міста.

20 липня міський голова Петро Саганюк провів прес-конференцію для представників місцевих засобів масової інформації. під час якої коротко охарактеризував соціально-економічний розвиток міста за 6 місяців 2010 року і відповів на запитання журналістів, які стосувалися зміни тарифів на комунальні послуги, уточнення меж міста у Генеральному плані розвитку міста, визначення місця для нового кладовища, осучаснення автобусної станції, пільгового перевезення пасажирів, розвитку туризму і реорганізації відділу культури, завищених цін у готелі, стосунків з головою облдержадміністрації

Частина запитань стосувалася майбутніх виборів до місцевих рад, тож присутніх цікавило, чи буде Петро Саганюк брати участь у виборах на міського голову і  яку політичну силу представлятиме, чи не боїться міський голова, що напередодні виборів депутати міської ради, більшість яких становлять члени БЮТу, не підтримають важливих для міської громади рішень, можливого вступу міського голови до якоїсь партії.   

19 липня міський голова Петро Саганюк провів особистий прийом громадян. На прийомі побувало 17 жителів міста, які піднімали питання надання і ремонту житла, виділення і надання в оренду земельної ділянки, будівництва гаража, ремонту житла, працевлаштування, надання матеріальної допомоги, підготовки житлового будинку до зими, виплату пенсії, прозвучала також скарга на сусіда.

19 липня міський голова Петро Саганюк взяв участь у селекторній нараді, яку проводив віце-прем’єр-міністр України Сергій Тігіпко.

На нараді обговорено питання соціального захисту населення під час оптимізації тарифів на житлово-комунальні послуги і природний газ. Враховуючи ріст цін, Кабінет Міністрів передбачив  посилення соціального захисту малозабезпеченого населення через покращення умов надання субсидій та спрощення у їх отриманні.
   Значно скорочено як перелік документів, так і вимоги до отримувачів субсидій. Усі необхідні матеріали для оформлення субсидій із зразками заяв будуть надіслані кожному поштою. Керівництво країни ставить перед місцевою владою завдання дійти до кожної квартири. Ніхто не залишиться поза увагою. Всі, хто потребують підтримки від держави, будуть захищені. 
Також зазначалося, що наявність заборгованості з оплати за житлово-комунальні послуги не є підставою для відмови у наданні субсидій.
   Віце-прем’'єр-міністр України наголосив, що з метою інформування про нововведення будуть збільшені години прийому в зручний для населення час.
   За словами Петра Саганюка, у місті цифра отримувачів субсидій зросте у 3-4 рази.  Станом на 1 липня  пільгою користуються 675 сімей.
   Інформацію щодо порядку оформлення субсидій на оплату житлово-комунальних послуг можна отримати з 8.00 до 17.00 год. за номером телефону 2-26-45 або в кабінетах 7,8 приміщення управління праці та соціального захисту населення міськвиконкому.

14-17 липня члени Волинської обласної організації «Козацьке стрілецьке братство» на чолі з отаманом Віктором Федосюком та духівник ордену Архістратига Михайла, житель нашого міста Микола Гінайло  взяли участь у заходах з нагоди 600-річчя Грюнвальдської битви. До Грюнвальда завітали президенти Литви, Молдови, Румунії і Польщі (Броніслав Коморовський обраний, але ще не інавгурований), голова Європарламенту. 

Битву, яка відбулася 15 липня 1410 року поблизу пруських сіл Грюнвальд і Танненберг (нині це територія Польщі) історики вважають переломним моментом не лише у «Великій війні» 1409-1411 року, а й у розвитку історії Європи загалом. Нищівний розгром війська Тевтонського ордену підірвав його могутність і зупинив експансію тевтонців на схід.

У цьому році на Грюнвальдському полі було розбито «справжній» середньовічний табір, який вміщує близько 6 тисяч «лицарів» та їхніх слуг. У реконструкції битви брали участь учасники історичних клубів із Польщі, України, Росії, Білорусі, Угорщини, Німеччини, Іспанії, Франції Чехії і навіть США. А спостерігали за цим дійством понад 200 тисяч глядачів.

У Битві під Грюнвальдом значну роль відіграли Русичі з Луцька, Володимира і Ратного, які діяли у складі об’єднаних Литовсько-Польських військ. Наші загони складались з досвідчених воїнів Європи - ратників Волинсько-Галицької держави, вишколених в боях (часом у ролі союзників, часом - супротивників) практично з усіма учасниками Грюнвальдської битви. І командири Волинських корогв і їх воїни володіли всіма знаннями про тактику, слабкі та сильні сторони кожної окремої армії, отож могли ефективно взаємодіяти в бою з будь-яким підрозділом об’єднаних військ, що й довели на ділі. Вони були змушені йти на бій зі своїм вчорашнім союзником (у протистоянні з Золотою Ордою, Польщею і тою ж Литвою) – Тевтонським орденом, оскільки Волинські міста на той час вже входили до складу Литви і Польщі.

Делегація з Волині представила на ювілеї  Грюнвальдської битви стяги (корогви) цих військових загонів, які з численних історичних даних вдалося відновити.  Віктор Федосюк та Микола Гінайло мали коротку зустріч з Президентом Польщі, який, дізнавшись, що вони-волиняни, сказав: «Ми були і будемо разом».

КОРОТКО

***До Дня Незалежності України у місті заплановано заасфальтувати вулицю Олени Хохол.

***За інформацією начальника КП «Ритуальна служба» Ганни Вавринюк, на Федорівському кладовищі здійснено біля 10тисяч поховань, ще 4 тисячі місць зарезервовано, а залишилося місця на 1000 захоронень, тож потрібно вирішувати питання про відкриття нового кладовища.

***Начальник «Ритуальної служби» звернулася з проханням до жителів міста частіше прибирати могили  своїх рідних, похоронених на міських кладовищах, які дуже заросли.

***Начальник управління водопровідно-каналізаційного господарства Олександр Власюк заявив, що готують списки боржників, які мають заборгованість більше 500 гривень за водокористування і водовідведення (таких назбиралося понад 500 осіб), яких буде відключено від каналізації.

***Протягом минулого тижня у місті народилося 12 дітей, померло 13 осіб, одружилося 6 пар і троє – розлучилися.

***Працівниками виконавчої служби стягнуто 9830 гривень штрафів за порушення правил дорожнього руху.

***Ветеранська команда ФК «Володимир» посіла перше місце на міжнародному турнірі з футболу, присвяченому відзначенню річниці з часу заснування смт Турійськ. 

Інформаційний дайджест 19.07.2010 р.

19 липня міський голова Петро Саганюк на нараді із заступниками і начальниками окремих відділів і управлінь говорив про впорядкування  пам’ятників, пам’ятних знаків і братські могил до дня визволення Володимира-Волинського від фашистських загарбників і Дня міста, необхідність роз’яснення через засоби масової інформації щодо пільгового перевезення пасажирів.

16 липня міський голова Петро Саганюк провів нараду з директорами шкіл міста, керівництвом центральної районної лікарні, завідувачами дитячими садками, головними бухгалтерами цих організацій.   

Приводом для зустрічі стала нарада в облдержадміністрації  з питань закупівлі продуктів харчування за бюджетні кошти, яка відбулася днями і на котрій гострій критиці піддавалися управління освіти міськвиконкому, що закупляло борошно, цукор, масло за завищеними цінами або через посередників.

Міський голова зобов’язав керівників управління освіти, центральної районної лікарні й управління праці та соціального захисту населення здійснювати закупівлю продуктів харчування без посередників, безпосередньо у виробника, який має бути при можливості місцевим. Виняток стосується лише  тих продуктів, які на Волині не виробляються.

За порушення вимог чинного законодавства в процесі закупівлі продуктів харчування закладами освіти оголошено догану начальнику управління освіти, поставлено питання про доцільність перебування на займаній посаді головного бухгалтера централізованої бухгалтерії управління освіти.

З початку року ЖЕК провів ремонт 10 дахів, 8 під’їздів в багатоповерхових житлових будинках та облаштував 9 козирків над входами в під’їзди.

За перше півріччя цього року, за інформацією відділу Держкомзему у місті Володимирі-Волинському,  у приватну власність передано 5,18га землі, видано 460 державних актів на право власності та постійного користування земельними ділянками, передано у тимчасове користування на умовах оренди 1 га землі, заключено 47 договорів оренди, продано 4 земельні ділянки площею 0,18 га на суму 159тис.624 гривні.

Триває ремонт центрального входу у парк «Слов’янський». До четверга ці роботи будуть завершені. Ремонтується також сцена, де проходитиме головне фестивальне дійство.

Інформаційний дайджест 16.07.2010 р.

16 липня заступник міського голови Лариса Кулікова привітала з професійним святом бухгалтерів міста і вручила кращим з них Подяки міського голови та книгу «Залишиться у вічності Володимир-Волинський: історія, яка завжди з нами» кожному:  Любові Герез        - головному бухгалтеру ВАТ «Володимир-Волинський хлібозавод»,  Людмилі Годун  - бухгалтеру ЗОШ №5,  Ліані Драганчук        - головному бухгалтеру газети «Слово правди», Оксані Ковальській     - бухгалтеру госпрозрахункового ринку, Ользі Наливайко - головному бухгалтеру фінансового управління міськвиконкому , Тетяні Свердел - головному економісту комбінату хлібопродуктів   ДП ДАК «Хліб України», Людмилі Спас - головному бухгалтеру приватного підприємства «ЧІП», Галині Черних - головному бухгалтеру КП «Ритуальна служба», Тетяні Якимовій            - старшому бухгалтеру ТзОВ «Гербор-холдінг»

16 липня заступник міського голови Андрій Шоцький провів засідання оргкомітету фестивалю «Володимир-2010», на якому члени оргкомітету, які відповідають за конкретні ділянки роботи, звітувалися про зроблене.

На сьогодні на фестивальний рахунок надійшло 112тис.800гривень. Отримано 50 заявок на участь у Всеукраїнському конкурсі молодих виконавців сучасної української пісні, з них 13 – з Володимира-Волинського. Решта представлятиме 7 областей України. Члени журі готові справедливо оцінювати юні таланти. Не буде проблем із поселенням: у гуртожитках готові біля 100 місць для учасників конкурсу та їх супроводжуючих, працівників сцени, які зі своєю апаратурою прибудуть з Києва.

Програма фестивалю буде озвучена на наступному тижні. Голова оргкомітету наразі лише назвав хедлайнера недільного дня – гурт «ТІК», з яким є попередня домовленість, а також гурти «ZОРЯНА» (м. Львів), «MARVEL» і «Самі свої» (м. Київ).

З початку року ЖЕК провів ремонт 10 дахів, 8 під’їздів в багатоповерхових житлових будинках та облаштував 9 козирків над входами в під’їзди.

За перше півріччя цього року, за інформацією відділу Держкомзему у місті Володимирі-Волинському,  у приватну власність передано 5,18га землі, видано 460 державних актів на право власності та постійного користування земельними ділянками, передано у тимчасове користування на умовах оренди 1 га землі, заключено 47 договорів оренди, продано 4 земельні ділянки площею 0,18 га на суму 159тис.624 гривні.

Спеціалісти управління праці та соціального захисту населення міськвиконкому провели перевірку додержання законодавства про оплату праці  ЗАТ “Друкарня”,  матеріали передані в прокуратуру.

                   Відділом грошових виплат та допомог за період з 9 по  15 липня на усному прийомі прийнято 140 громадян, з них 119 - щодо надання державних соціальних допомог. 

Профінансовано державні соціальні допомоги за липень  2010 року в сумі 1млн. 839тис. 932  грн.

       У відділенні соціально – побутової реабілітації надано 270 послуг (пошиття та ремонт одягу, взуття, перукарські та медичні послуги) 162 чоловікам.

        У територіальному центрі проводиться підготовка до роботи в осінньо-зимовий період 2010-2011 рр., в стаціонарному відділенні постійного проживання  проходить поточний косметичний ремонт приміщення.

Інформаційний дайджест 15.07.2010 р.

15 липня комісія з питань дотримання правил благоустрою провела рейд вулицями міста, результатом якого стало складання протоколів на двох жителів вул. Северина Наливайка  - за порушення правил благоустрою та жительку вул. Шептицького – за збереження будівельних матеріалів за межами присадибної ділянки.

14 липня перший заступник міського голови Микола Веремчук провів нараду з керівниками, головними інженерами, майстрами комунальних підприємств щодо необхідності забезпечення доступу до внутрішньобудинкових мереж, які розташовані в підвалах багатоповерхівок, при підготовці до опалювального періоду. На жаль, деякі жителі будинків спричиняють  захаращення підвалів різноманітним сміттям, а тому  виникає загроза доступу до мереж в разі виникнення аварійних ситуацій. Комунальні підприємства зобов’язано відкачувати воду з підвалів, вивезти сміття і попередити жильців будинків про необхідність зазначати на дверях кладових кімнат, розміщених у підвалі,  прізвища власників і номера квартир.   

14 липня заступник міського голови Лариса Кулікова провела засідання робочої групи з питань своєчасної виплати та підвищення рівня оплати  праці працівникам підприємств, установ, організацій та приватних підприємців міста, на яке було запрошено керівництво ВАТ «АТП-10707», ТзОВ «Володимиравтодор», управління водопровідно-каналізаційного господарства. На нараді піднімалося питання про ліквідацію заборгованості з виплати заробітної плати, рекомендовано  першочергово спрямовувати кошти на її погашення, автотранспортне підприємство зобов’язано розробити графік погашення заборгованості по заробітні платі.

13 липня секретар міської ради – заступник міського голови Микола Матусевич провів засідання комісії по наданню державних соціальних допомог малозабезпеченим сім’ям, житлових субсидій та адресних грошових допомог. 16-ом малозабезпеченим громадянам було призначено допомоги і субсидії. 17-ом жителям міста, які знаходяться в тяжкому матеріальному становищі, надано матеріальну допомогу за рахунок коштів міського бюджету, одному – відмовлено.   

13 липня у культурно-мистецькому центрі відбулася молодіжна арт-тусовка, на яку було запрошено молодих поетів, композиторів і співаків, кожен з яких показав на що здатний. Музикант з харківського гурту «Karfagen» Антон Калугін, який випустив у Великобританції три англомовні альбоми, висловив свою думку про кожного учасника тусовки,особливо відзначив музику гурту «Ледь живі», назвавши її «прогресивним роком європейського рівня», виконав свої композиції, а потім, імпровізуючи з володимирськими музикантами, заспівав всесвітньовідомі хіти.   

У місті нараховується 144 діючих малих підприємств, що на 5 більше, ніж торік, і 3183 фізичних особи-підприємці або на 183 особи більше минулорічного показника.

Рівень безробіття на 1 липня цього року становив 2,2відсотки проти 2,55 відсотків на 1 січня 2010 року. З початку року створено 606 нових робочих місць, що на 119 більше, ніж за перше півріччя минулого року.

З початку року 16-м безробітним виплачено одноразову допомогу на суму 81,0тисяч гривень на започаткування власної справи.

Працівники ЖЕКу проводять ремонт фасаду гуртожитку  по вул. Луцькій, 2, двоповерхового приміщення по вул. Ковельській, 23.

Інформаційний дайджест 14.07.2010 р.

14 липня голова ДПА у Волинській області Микола Гринюк представив нового начальника Володимир-Волинської об’єднаної податкової інспекції Ольгу  Омеліну.

Народилася Ольга Анатоліївна в 1961 році у Кременецькому районі Тернопільської області. Закінчила Тернопільський інститут народного господарства за спеціальністю «економіст».

Працювала інспектором, начальником відділу, першим заступником начальника, начальником Нововолинської ОДПІ, пізніше очолювала податкову інспекцію Галицького району міста Львова. Попереднє місце роботи – начальник Луцької ОДПІ.

Міський голова Петро Саганюк привітав новопризначеного керівника, побажав їй успіхів у роботі.

13 липня перший заступник міського голови Микола Веремчук  провів засідання комісії по контролю за розрахунками за використані енергоносії та надані комунальні послуги, на яке було запрошено 19 боржників. Як наголосило керівництво управління водопровідно-каналізаційного господарства,  найближчим часом буде залучено спеціалістів з інших міст, які мають спеціальні установки, для відключення від водопостачання злісних боржників. Усі запрошені на комісію пообіцяли в короткі терміни розрахуватися з боргами.

13 липня перший заступник міського голови Микола Веремчук   і начальник КП «Полігон» Михайло Шостак приймали делегацію з міста Ківерці. Гостей цікавили питання благоустрою міста: вивезення і зберігання сміття, заключення угод на вивезення сміття, робота полігону твердих побутових відходів, утримання місць загального користування в належному стані. Представники міської ради та райдержадміністрації відвідали військові містечка, парк «Слов’янський»,  полігон твердих побутових відходів і скрізь відмічали чистоту, охайність, порядок, які відразу ж кидаються в око.       

13 липня працівники муніципальної поліції склали два протоколи на жителів вулиці Ковельської за неналежне утримання  собак.

12 липня перший заступник міського голови Микола Веремчук провів спільне засідання комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій та надзвичайної протиепідемічної комісії, на якому було заслухано інформацію головного державного санітарного лікаря Валерія Оніщука про водопостачання об’єктів соціальної сфери, прилеглих до залізничної станції «Володимир-Волинський». Доручено спеціалістам  райсанепідемстанції та СЕС залізничного відомства провести  спільний аналіз якісних показників води із водогону залізничної станції

Валерій Оніщук та начальник управління водопровідно-каналізаційного господарства Олександр Власюк поінформували також  про транспортування стічних вод асенізаційним транспортом в межах міста.

На комісії було доручено керівництву УВКГ переукласти угоди з суб’єктами підприємницької діяльності про вивезення рідких нечистот, в яких вказати вартість робіт і попередити їх  про недопустимість  зливу рідких побутових відходів в заборонених місцях, місцях не узгоджених з УВКГ.

Начальника відділу з питань НС та кадрів міськвиконкому Володимира Власюка спільно з УВКГ та ДАІ зобов’язано визначити чіткий перелік суб’єктів господарювання, які  займаються вивезенням рідких побутових відходів.

КП «Містопроект» виготовило проектно-кошторисну документацію на технічне переоснащення мережі вуличного освітлення 19 вулиць міста. Вирішується питання про виділення на це коштів з державного бюджету.

Станом на 1 липня управлінням праці і соціального захисту населення призначено і виплачено державні допомоги 3047 громадянам на суму 10722,5тис. гривень.

У 2010 році експедиція ДП "Волинські старожитності" під керівництвом кандидата історичних наук Сергія Панишка розпочала стаціонарні археологічні розкопки у місті. Дослідники розкопують городище, де у стародавні часи був дитинець давньоруського Володимира. Там знайдено останки поляків, яких розстріляли енкаведисти. У глибших шарах виявлено з десяток давньоруських стріл, князівські булли, пізньосередньовічні монети, амфори та горщики і, найголовніше - кам'яні фундаменти однієї із веж замку короля Казиміра.

Інформаційний дайджест 13.07.2010 р.

13 липня міський голова Петро Саганюк провів нараду з керівниками структурних підрозділів міськвиконкому та установ міста, на якій зобов’язав керівників освітніх та медичних установ міста слідкувати за цінами закупівлі продуктів харчування, фонд соціального страхування з тимчасовою втратою працездатності – за путівками, а то є такі, хто  ухитряється щороку їздити на курорти, відділ у справах сім’ї та молоді – за працевлаштуванням дітей-сиріт, а ще доручив розібратися, чому стоїть вода у підвалах будинків на вул. Шевченка, Князя Олега, Цинкаловського, чому без необхідних дозволів перекопано в декількох місцях вул. Шевченка і до цього часу не заасфальтовано ці  місця, чому 38 відсотків заяв, які надійшли до міської ради,  не вирішено позитивно.

Також міський голова подякував за хорошу роботу усім службам, причетним до виконання бюджету міста за 6 місяців цього року.

    Найбільшими боржниками за тепло перед ПТМ «Теплокомуненерго» є квартирно-експлуатаційний відділ та агротехнічний коледж. Якщо до жовтня вони не розрахуються з боргами, то опалювальний сезон у військових містечках і в коледжі  невідомо коли розпочнеться.

   1млн.837тис.грн. державної соціальної допомоги за липень днями надійшло до управління праці і соціального захисту населення.

   Майже 26тис.грн. державної субвенції отримало управління за пільгове перевезення пасажирів, загальний борг по перевезенню становить майже 200тис.грн.

     За І півріччя 2010р.  приватизовано 55 квартир державного житлового фонду загальною площею 1898,6 кв. м.

   Від оренди майна міської комунальної власності до місцевого бюджету надійшло 450,5 тис. грн.

            Станом на 1 липня для проведення поточних  ремонтів закладів освіти використано 29тис.710гривень. Проводяться капітальні ремонти дахів приміщень ЗОШ№1, ЗОШ№2, а також цоколя та приміщення ДНЗ№7, фінансування проведених робіт буде здійснено по їх завершенні.

Із 48 нагородних листів, направлених на присвоєння матерям, які народили і виховали до восьмирічного віку п’ятеро і більше дітей, почесне звання України «Мати-героїня» присвоєно 33-м матерям.

У списку на отримання пільгового довгострокового кредиту з 1999 року перебуває 42 молоді сім’ї нашого міста. У 2005-2009 роках кредити у сумі від 30до 120тисяч гривень було надано чотирьом жителям міста.

Архівним відділом міськвиконкому протягом першого півріччя цього року прийняті і опрацьовані документи міської ради за 2007рік, держлісмисгоспу, ЗОШ№1, об’єднаної державної податкової інспекції -  за 2006 рік, окружної виборчої комісії за 2009 рік, фотодокументи газети «Слово правди» - за 2009 рік, документи особового походження Ірини Сорочинської і Марії Зарубко; проведено одну контрольну і дві комплексні перевірки стану зберігання документів у відомчих архівах.

За 6 місяців цього року архівним відділом виконано 37 запитів соціально-правового характеру, трудовим – 234.

Юні футболісти «БРВ-ВІК» 1994р.н. зайняли третє місце на чемпіонаті України з футболу.

Інформаційний дайджест 12.07.2010 р.

12 липня міський голова Петро Саганюк на нараді із заступниками та начальниками окремих відділів та управлінь міськвиконкому акцентував увагу на завершенні робіт по реконструкції парку «Слов’янський», наведенні порядку на автостанції, наповненні бюджету,  асфальтуванні вул. Шевченка  у місцях, де пошкоджена бруківка. 

         12 липня на прийомі в першого заступника міського голови Миколи Веремчука побувало 4 жителі міста, які піднімали питання проплати за воду, ремонту водостічної труби, відгородження орендованої земельної ділянки. Надання матеріальної допомоги.

За І півріччя 2010 року від продажу об’єктів міської комунальної власності надійшло 276тис.588 грн., з аукціону продано об’єкт міської комунальної власності, а саме приміщення міжшкільного навчально-виробничого комбінату -  за 475,2 тис. грн. з врахуванням ПДВ.

Інформаційний дайджест 09.07.2010 р.

8 липня секретар міської ради - заступник міського голови Микола Матусевич взяв участь у звітно-виборних зборах в районній організації товариства Червоного Хреста, голова якого Марія Назарук прозвітувала про зроблене. Після обговорення доповіді, роботу організації було визнано задовільною. На зборах було обрано правління, а найбільш активних членів правління – Миколу Матусевич, заступника головного лікаря центральної районної лікарні Василя Матвійчука  було нагороджено Грамотами – за особистий вагомий внесок в організацію надання допомоги мало захищеним верствам населення.

8 липня заступник міського голови Лариса Кулікова провела засідання робочої групи з питань забезпечення своєчасної сплати податків і зборів, на якому розглянуто питання виконання бюджету міста по власних доходах за червень і 6 місяців цього року. Заслухано також інформацію по кожному виду надходжень (доповідали представники податкової інспекції, управління житлово-комунального господарства і будівництва, муніципальної поліції, ДП «Містопроект», речового ринку).

По податку з доходів фізичних осіб недоотримано 1млн.440 тис.грн., найбільшими боржниками тут є ВАТ «Володимирцукор», держлісмисгосп, управління водопровідно-каналізаційного господарства.  Заборгованість по оренді землі становить 950тис.грн., з них ВАТ «Володимирцукор» - 942тис.грн.

На нараді було заслухано боржників, перед якими поставлено завдання про погашення боргів та недопущення  зростання заборгованості по податках і зборах до місцевого бюджету в подальшому.  

               З початку року до загального відділу міськвиконкому надійшло 1493 звернення громадян, з них 36 колективних. На особистих прийомах у міського голови та його заступників побувало 330 громадян. У зверненнях порушено 1513 питань, з них 448 стосувалися земельних відносин, 400 –невирішені житлові, 156  - щодо роботи комунального господарства, 16 – роботи транспорту і зв’язку, 40 – праці і заробітної плати, 308 – соціального захисту.

                Відділом праці та соціально трудових відносин управління праці та соціального захисту населення проведено перевірку додержання законодавства про охорону праці КП ”Промжитлобуд” і дочірнього підприємства КП ”Промжитлобуд” та видані приписи.

Члени робочої групи з питань легалізації трудових відносин з найманими працівниками провели рейд, під час якого обстежили 6 господарюючих суб’єктів. У павільйоні “Ремонт мобільних телефонів” (підприємець Бортник О.Л.), розташованому в приміщенні автостанції, в магазині “Мозаїка” по вул.Устилузькій (підприємець Станько О.С.) та магазині “Заграва” по вул.Устилузькій (підприємець Касьянова Л.Й.) виявлено по одному неоформленому працівнику. В проведення рейду підприємець Касьянова Л.Й. уклали трудовий договір із працівником Щуваловою Н.В.

  Відділом грошових виплат та допомог за період з 01.07.2010 р. по   09.07.2010 р. на усному прийомі прийнято 206 громадян, заяв 110. 

Інформаційний дайджест 08.07.2010 р.

8 липня секретар міської ради - заступник міського голови Микола Матусевич взяв участь у звітно-виборних зборах в міськрайонній організації товариства Червоного Хреста, голова якого Марія Назарук прозвітувала про зроблене. Після обговорення доповіді, роботу організації було визнано задовільною. На зборах було обрано правління, а найбільш активних членів правління – Миколу Матусевич, заступника головного лікаря центральної районної лікарні Василя Матвійчука  було нагороджено Почесними грамотами.

                        8 липня керуючий справами міськвиконкому Наталія Прогонюк провела засідання комісії з питань захисту прав дитини, на якій розглянуто питання про оплату комунальних  послуг за житло, закріплене за дітьми-сиротами і дітьми, позбавленими батьківського піклування. Вирішено таких батьків запрошувати на засідання комісії по контролю за розрахунками за використані енергоносії та надані комунальні послуги. Також було призначено години зустрічі батька з сином, розглянуто заяву бабусі, щодо встановлення опіки над дитиною, батько якої помер, а мати – позбавлена батьківських прав, розглянуто майнові питання на користь дітей.

               8 липня у місті пройшов єдиний день інформування населення, під час проведення якого розглянуто тему «20-а річниця Декларації про державний суверенітет України».

Інформаційний дайджест 07.07.2010 р.

7 липня відбулося засідання адміністративної комісії при міськвиконкомі, на якому було розглянуто 4 протоколи, що стосувалися порушення правил благоустрою території міста, правил торгівлі на ринках, несвоєчасної реєстрація батьками народження дитини, доведення неповнолітнього до стану сп’яніння. Протоколи подали: МВ УМВС (м. Володимир-Волинський) – 2, РАЦС – 1, КП «Полігон» - 1. До адміністративної відповідальності було притягнуто трьох осіб, котрих оштрафовано на 170 гривень, одній винесено усне попередження.

7 липня в стаціонарному відділенні територіального центру відбулися вечорниці «Ой на Івана, та й на Купала», під час яких велася мова про традиції святкування  Купала на Волині, учасники хору «Журавка» співали народні пісні про вогонь, воду, інші природні стихії, розповідали гуморески, присутніх частували варениками.

7 липня заступник міського голови Андрій Шоцький взяв участь у нараді за підсумками роботи міського відділу (з обслуговування міста і району) УМВС України у Волинській області.

6 липня перший заступник міського голови Микола Веремчук провів засідання комісії по контролю за розрахунками за використані енергоносії та надані комунальні послуги, не яке було запрошено 14 боржників: семеро з них заборгували ЖЕКу, п’ятеро – ПТМ «Теплокомуненерго», двоє – управлінню водопровідно-каналізаційного господарства. Сума найбільшого боргу за тепло становила 9тис. гривень. відбулася серйозна розмова з мешканцями міста, які вчасно не розраховуються за надані послуги, дано рекомендації щодо виходу з ситуації, яка склалася.

6 липня заступник міського голови Андрій Шоцький взяв участь у громадських слуханнях «Про стан музейної справи в області».

Під час слухань констатувалося, що основною проблемою музеїв є недостатнє фінансування, слабка матеріально-технічна база. Усі вони потребують посилення охорони, оновлення експозицій, забезпечення умов зберігання колекцій, а також виділення коштів на закупівлю експонатів та відрядження музейних працівників.

У своєму виступі А.Шоцький говорив про необхідність прийняття довгострокової програми розвитку музейної справи із залученням коштів різних рівнів бюджетів, координації дій по збереженню експонатів, виділення коштів на придбання експонатів, формування висококваліфікованих кадрів музейної справи.

 За результатами громадських слухань була прийнята резолюція, в якій обласній державній адміністрації рекомендовано винести на затвердження обласної ради проект програми розвитку музейної справи на 2011-2015 роки, враховувати потреби музеїв та проблеми їх розвитку в обласному бюджеті та у програмах соціально-економічного розвитку.

Довідково:

На Волині сьогодні діє 13 комунальних музеїв, 51 музейний заклад на громадських засадах,  149 музейних закладів системи освіти.

У Володимирі-Волинському  історичному музеї  зберігається понад 17 тис. пам’яток матеріальної та духовної культури міста.

6 липня секретар міської ради – заступник міського голови Микола Матусевич провів засідання комісії по наданню державних соціальних допомог малозабезпеченим сім’ям, житлових субсидій та адресних допомог. На засіданні було розглянуто 17 звернень про надання державної соціальної допомоги та житлових субсидій, по одному зверненню - відмовлено.

5 липня на прийомі в першого заступника міського голови Миколи Веремчука побувало 18 жителів міста, які піднімали питання надання і приватизації житла, ремонту помешкань, встановлення автономного опалення, пільгового перевезення, проплати комунальних платежів, благоустрою територій, асфальтування двору,  по трьох питаннях було надано роз’яснення під час прийому.

5 липня 2010 року директор історичного музею Володимир Стемковський  підписав угоду про співпрацю з директором проекту «Віа Регіа» Кароліною Фішер та його куратором Йорганом Фішером. Представники Ради Європи вручили  музею сертифікат про підписання угоди та висловили сподівання на тісну співпрацю.

 Результатом співпраці стане те, що про Володимир-Волинський історичний музей та місто зокрема буде розміщено інформацію з фотографіями на європейських сайтах «Google», місто буде включене до європейського туристичного маршруту в рамках історичної дороги «Віа Регіт», яка з'єднувала сучасну Іспанію з сучасним Києвом, а це, відповідно, залучення туристів до міста.

Представників проекту вразила неповторна історична атмосфера нашого міста, велич Успенського собору та Зимненського монастиря. Оцінили європейці і один із найстаріших цвинтарів у Західній Україні – Ладомирський, відзначивши поєднання поховань різних конфесій, що уособлювало собою релігійну терпимість.

Довідково:

У 2006 року Радою Європи було засновано спеціальний культурний проект «Віа Регіа»,  покликаний поглиблювати культурні зв'язки між Сходом та Заходом Європи, розширювати туристичні шляхи, доповнюючи всесвітньовідомі пам'ятки маловідомими туристичними об'єктами.

Надійшли кошти на виплату одноразової винагороди жінкам, яким  у 2008 і протягом першого півріччя 2009 року присвоєно почесне звання «Мати-героїня». 21-ій жінці будуть виплачені кошти у сумі 140тис.490гривень.

Із першим місцем та «золотою статуеткою» повернулися з VIII Міжнародного фестивалю пісні і творчих форм осіб з обмеженими можливостями, який відбувся нещодавно в Подолянах (Республіка Польща),   вихованці центру позашкільної освіти та школи-інтернату для глухих дітей під керівництвом методиста художньо-естетичного відділу ЦПО Галини Кучерук.

На обліку в міськрайонному центрі зайнятості перебуває 587 безробітних, у наявності є 33 вакансії, днями проплачено кошти для виплати безробітним за третю декаду червня.

Інформаційний дайджест 06.07.2010 р.

6 липня перший заступник міського голови Микола Веремчук провів нараду з керівниками підрозділів міськвиконкому та установ міста, на якій акцентував увагу на підготовці господарського комплексу міста до роботи в осінньо-зимовий період та відзначенні на належному рівні Дня міста.

Критиці було піддано управління містобудування та архітектури,   інспекція Держархбудконтролю, яке не слідкує за фасадами будинків, частина з яких знаходиться у непривабливому вигляді. Також дісталося поштовому відділенню за непофарбовані кіоски і поштові скриньки.

Микола Веремчук звернув увагу на утримання прилеглих територій, особливо біля багатоповерхівок, у військових містечках, в належному стані, для обкошування яких порадив використовувати безробітних міськрайонного центру зайнятості, направлених на громадські роботи.   

5 липня на прийомі в першого заступника міського голови Миколи Веремчука побувало 10 жителів міста, які піднімали питання надання і приватизації житла, ремонту помешкань, встановлення автономного опалення, пільгового перевезення, проплати комунальних платежів. По двох питаннях було надано роз’яснення під час прийому.

Художники міста беруть активну участь у міжнародних пленерах, які відбуваються на території Польщі. Так, Тетяна Салуха та Юлія Шуріна працювали у Кентшині, Аліна Кравчук і Ніна Галінська – у місті Корше, а Діма Свірін незабаром відправиться в Перемишляни.

Цьогоріч агротехнічний коледж  за спеціальностями «електрик», «механік», «землевпорядник», «юрист», закінчило 186 юнаків та дівчат, з них 45 отримали дипломи з відзнаками. Крім того, трьом випускникам вручено золоті медалі, двом – срібні. 

З початку року спеціалістами управління праці проведено 13тис.608 перерахунків раніше призначених субсидій. На обліку в управлінні перебуває 675 одержувачів, яким з початку року призначено житлові субсидії на загальну суму 556,6тис.грн.

Державні соціальні інспектори провели 368 обстежень матеріально-побутових умов проживання заявників щодо призначення соціальних державних допомог та субсидій.

У місті проживає 80 громадян, що зазнали політичних репресій, 19 з них є членами громадської організації «Братство УПА Волинського краю ім. полковника  Клима Савури». Щомісячна матеріальна допомога надається 18 воякам ОУН-УПА, на що у 2010 році використано 8,2тис.грн.

У місті проживає 2397 інвалідів. На обліку в управлінні праці перебуває 64 інваліди війни, 16 інвалідів армії, 182 інваліди 1гр загального захворювання, 628 інвалідів 2-ої гр. загального захворювання, 687 інвалідів 3-ї гр. загального захворювання, 479 інвалідів з дитинства, 81 інвалід, захворювання яких пов’язане з трудовим каліцтвом або профзахворюваннями, 208 дітей-інвалідів віком до 18 років, 109 сімей, в яких проживає два і більше інваліда, 52 інваліди, захворювання яких пов’язане з наслідками аварії на ЧАЕС.

Службою у справах дітей, ВКМСД та ЦСССДМ обстежено 58 батьків, сімей, батьків, які неналежним чином виконують батьківські обов’язки. До ОВС направлено 11 подань на притягнення до адміністративної відповідальності батьків, які ухиляються від виконання батьківських обов’язків. Порушено та подано до міського суду 4 позовні заяви про позбавлення батьківських прав 5 батьків відносно 9 дітей.

************

Рішенням міськвиконкому від 18.03.2010 року № 81 були затверджені заходи виконавчого комітету міської ради по організації робіт з благоустрою міста на 2010 рік, результатом виконання яких передбачається суттєво підвищити рівень загальноміської культури та естетики, поліпшити санітарний стан територій, в тому числі і на окраїнах міста, і на цій основі забезпечити комфортне проживання в місті громадян.
І це особливо актуально напередодні Дня міста. Тому, з метою планомірності робіт по благоустрою, виконкомом міської ради визначені основні напрямки такої роботи. Всього їх 10.

1.Організація утримання загальноміських доріг та дорожньої інфраструктури. Будівництво нових доріг.

На сьогодні проведено ремонт вул. Незалежності, Ковельської, під’їздної дороги до центральної районної лікарні, дороги до Федорівського кладовища, проведено підсипку 19 вулиць міста.

Також поновлено розмітку пішохідних переходів на магістральній дорозі „Луцьк – Устилуг”, вул.Ковельській, а найближчим часом  - на  вул. Привокзальній.

                   За кошти Державного бюджету було проведено поточний ремонт вул. Ковельської, Козацької, Незалежності, Цинкаловського та влаштовано 500 м.п. дороги біля міського кладовища «Федорівське». Планується провести поточний ремонт вулиць Драгоманова, Князя Романа та облаштувати асфальтове покриття по вул.Лодомирській.

                Проведено грейдерування 60-ти бічних вулицях міста.

2.Здійснення заходів по утриманню фасадів житлових будинків, офісів підприємств, установ і організацій, об’єктів торгівлі та ліквідації довгобудів.

Проводиться робота по ремонту фасаду гуртожитку по вул. Луцькій, 2, двоповерхового приміщення по вул. Ковельській, 23, розпочато ремонтні роботи по фасаду автостанції.

На постійному контролі управління містобудування та архітектури перебувають інші будівельні об’єкти, в тому числі і індивідуальна житлова забудова.

3.Здійснення заходів по благоустрою місць загального користування: ринків, тротуарів, прибудинкових  та дворових територій, а також територій (земельних ділянок), які перебувають у користуванні або у власності юридичних та фізичних осіб.

Робота міськвиконкому була спрямована на місця найбільшої концентрації людей – автобусні зупинки. Так, з метою забезпечення належного рівня транспортного обслуговування населення та безпеки дорожнього руху, на кожній автозупинці вивішені таблички з їх назвою, біля супермаркету «Салют» та автостанції облаштовано нові  зупинки із заїздними «карманами», на яких встановлено сучасні зручні лавочки та смітники. До Дня міста планується встановлення такої ж зупинки і на розі вулиць Миколаївської та Ген. Шухевича.

Регулярно проводиться обкошування придорожніх газонів та скверів силами КП „Полігон”.

4.Облаштування вуличного освітлення та освітлення місць загального користування.

На постійному контролі в управлінні житлово-комунального господарства і  КП „Полігон” переуває заміна перегорілих лампочок, регулярно і вчасно проводяться необхідні ремонтні роботи міської мережі вуличного освітлення.

Частково проведена і до Дня міста буде завершена робота по реконструкції освітлення центрального входу в парк „Слов’янський”, де вже встановлено на 2-х опорах 5 світильників і ще планується заміна 5 опор та встановлення 4-х додаткових ліхтарів.

Сьогодні в місті цілу ніч освітлюється 125 вулиць.

Крім того, розроблена проектно-кошторисна документація на реконструкцію вуличного освітлення вулиць Привокзальної /залізничний вокзал/ - ріг вулиці Князя Олега, Гоголя, заміну аварійних опор та технічне переоснащення вуличного освітлення вулиць Ковельської, Луцької, Устилузької, Незалежності, Шевченка. В разі виділення коштів з державного бюджету такі роботи будуть проведені до кінця цього року.

5.Озеленення території міста.

У цьому році  багато мешканців нашого міста долучилися до цієї доброї справи.

Так,  членами міської добровільної організації „Захисник” було висаджено 20 дерев на території в/м № 2, учнями загальноосвітніх шкіл міста та інших навчальних закладів на прилеглих територіях було висаджено 228 дерев та 215 кущів, працівниками КП „Троянда” по вул. Володимира Великого, Луцькій та в парках міста висаджено 315 дерев. Всього з початку року висаджено 563 дерева та 215 кущів.

Поряд з тим, КП „Троянда” проведено посадку квітів по місту, підсіяно траву в сквері по вул. Кн. Василька та в зоні відпочинку р. Луга.

6.Утримання та благоустрій міських парків, скверів та зон відпочинку.

При допомозі студентів вищих навчальних закладів міста та військовослужбовців в/ч А-2331 до належного порядку було приведено території парку „Слов’янський” та парку ім. Ю.Гагаріна, скверів біля ресторану „Дружба” та пам’ятника Д.Галицькому, за допомогою керівників міських підприємств, установ та організацій двічі обкошено території парку „Слов’янський”. КП „Полігон” проведено побілку понад 500 дерев по магістральних вулицях міста.

Приватним підприємцем Полянським виключно на кошти благодійної спонсорської допомоги проведено благоустрій другого джерела в парку „Слов’янський” та укладено тротуарною бруківкою доріжку довжиною понад 700 м/п, або 1768 м². Розпочаті роботи по капітальному ремонту центрального входу в парк і до Дня міста вони будуть завершені.

КП „Полігон” встановлено додатково 16 лавочок в парку.

Замовлена і виготовлена проектно-кошторисна документація на здійснення заходів по стабілізації русла річки Луга з метою захисту берега від розмиву в районі міського пляжу. У разі виділення коштів з обласного фонду охорони навколишнього середовища, зазначені роботи будуть проведені в цьому році.

7.Здійснення заходів по належному утриманню об’єктів культурної спадщини.

Впродовж року постійна увага приділяється об’єктам культурної спадщини і регулярно проводиться їх впорядкування. Так, до 65-річчя Перемоги було проведено впорядкування міського меморіалу «Жертвам фашизму», місць поховань загиблих воїнів та символічних могил, інших пам’ ятників. На постійному контролі перебуває стан утримання валів городища. Найближчим часом планується провести побілку стіни монастиря Капуцинів. Також планується впорядкувати нововиявлене поховання князя Войшелка в районі Василівської церкви.

Крім того, напередодні пасхальних свят адміністрацією КП «Ритуальна служба», при допомозі міських підприємств установ та організацій проведено прибирання міських кладовищ, звідки вивезено понад 200 м³ сміття.

9.Ліквідація стихійних сміттєзвалищ, в тому числі в приколійних смугах зелених насаджень в зоні міста.

Станом на 01.07.2010 року КП „Полігон” ліквідовано 15 стихійних сміттєзвалищ. Проте виявлено ще 9, по яких проводиться певна робота – закріплені відповідальні працівники, здійснено розподіл техніки.

Що ж  до стану утримання приколійних зелених насаджень – то дане питання планується заслухати на черговому засіданні комісії по надзвичайних ситуаціях та з питань техногенної безпеки.

10.Утримання в належному санітарному стані полігону для складування ТПВ і прилеглої території, а також інших об’єктів, які забезпечують життєдіяльність міста.

В даний час складування ТПВ проводиться на І –й карті І черги полігону ТПВ. Поряд з тим продовжується будівництво ІІ-ї карти. В даний час вирішується питання виділення коштів на цей рік.

У рамках підготовки до Дня міста, хотілося звернути увагу  керівників організацій, установ та підприємств міста на стан утримання фасадів та прибудинкових прилеглих і закріплених територій, закріплених за вулицями і житловими будинками працівників апарату – на стан утримання цих вулиць та будинків і інших приміщень, які знаходяться на цих вулицях, працівників КП „Полігон” та відділення муніципальної поліції  - на дотримання правил благоустрою міста як фізичними, так і юридичними особами, адже наше місто відоме не лише в Україні, як чисте, доглянуте і охайне. Давайте його таким і збережемо.

Віктор Фіщук, начальник управління житлово-комунального господарства і будівництва міськвиконкому

Інформаційний дайджест 05.07.2010 р.

5 липня заступник  міського голови Андрій Шоцький привітав з 55-річним ювілеєм директора НВК№3 Анатолія Матвійчука і вручив Почесну грамоту облдержадміністрації – за особистий внесок у розвиток освіти та високу професійність.

4 липня делегація міста на чолі із секретарем міської ради – заступником міського голови Миколою Матусевичем взяла участь у святкових заходах з нагоди відзначення  700-річчя міста Ковеля.

Начальник управління житлово-комунального господарства і будівництва Віктор Фіщук підписав угоду із заступником міністра Міністерства регіонального розвитку України Дмитром Ісаєнком, відповідно до якої найближчим часом надійдуть кошти на закупівлю житла для інваліда війни першої групи, жителя міста Володимира Каліщука.

Довідково: з Державного бюджету виділено кошти для придбання квартир інвалідам Великої вітчизняної війни I-ої групи, які довгий час перебували на квартирному обліку. 

Між ПТМ «Теплокомуненерго» і ТзОВ «Спецтехнологія» укладено угоду на виконання проектно-вишукувальних робіт з розробки оптимізованих схем теплопостачання міста. Це – об”ємний кошторисний проект, згідно з яким буде здійснено аудит кожної будівлі, будинку в місті, які опалює підприємство теплових мереж. На основі даних енергоаудиту буде виготовлена проектно-кошторисна документація на впровадження оптимізованих схем теплопостачання. 

            Працівники відділу праці та соціально трудових відносин управління праці та соціального захисту населення міськвиконкому провели перевірку додержання законодавства про охорону праці в магазині “Галантерея”  (підприємець Коряковська Н.А), власнику виданий припис.

У спеціалістів відділу грошових виплат та допомог протягом минулого тижня на усному прийомі побувало 107 громадян, прийнято 68 заяв. 

         Профінансовано додаткову потребу за червень державних соціальних допомог в сумі 206,9 тис. грн., подано потребу на липень в сумі 1839,9 тис. грн.

         На обслуговуванні в територіальному центрі перебуває 1655 пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян, у відділенні соціально-побутової реабілітації  - 1326 непрацездатних громадян, в стаціонарному відділенні постійного проживання на повному державному утриманні перебуває 15 чоловік.

Станом на 1 липня до міста з місць позбавлення волі прибули 18 осіб. Усі вони повернулися на попередні місця проживання, до своїх родин.

На обліку в службі у справах дітей перебуває 195 дітей, з них 59 проживають в 29-ти сім’ях, у яких батьки або особи, що їх замінюють, ухиляються від виконання батьківських обов’язків, 5 дітей, які систематично самовільно залишають місце постійного проживання, 131 дитина-сирота та діти, позбавлені батьківського піклування, з них 70 дітей перебувають під опікою та проживають в сім’ях опікунів, 52 дітей проживають в спеціальних закладах.

У 2008 році в місті розпочато будівництво другої черги полігону твердих побутових відходів загальною кошторисною вартістю 2млн. 055тис.грн. На сьогодні освоєно 19,3% коштів від загальної кошторисної вартості або 397,3тис.грн.

Пільговим зубопротезуванням з початку року скористалося 54 чоловіки, в санаторно-курортних закладах України протягом першого півріччя оздоровлено 9 чоловік.

Інформаційний дайджест 02.07.2010 р.

2 липня перший заступник міського голови Микола Веремчук привітав з професійним святом  працівників об’єднаної державної податкової інспекції і вручив Подяки міського голови та книгу «Залишиться у вічності Володимир-Волинський: історія, яка завжди з нами» головним державним податковим інспекторам відділу оподаткування юридичних осіб Любові Власюк і Галині Янюк, завідувачу юридичного сектору Світлані Куц, в.о. начальника ОДПІ Богдану Шинкарчуку, заступнику начальника відділу податкового контролю юридичних осіб Олесі Онищук. 

            2 липня заступник міського голови Андрій Шоцький провів засідання оргкомітету фестивалю «Володимир-2010», на якому було заслухано інформацію про стан підготовки до фестивалю, поставлено конкретні завдання перед  працівниками, відповідальними за його проведення.   Формат фестивалю вирішено не змінювати, а оргкомітет працює над художнім наповненням фестивальних днів, щоб задовольнити смаки і захоплення усіх жителів міста.

Оргкомітет готовий розглянути пропозиції і побажання щодо проведення Дня міста, телефонуйте за №3-57-04.  

1 липня заступник міського голови Лариса Кулікова провела засідання координаційної ради з питань розвитку підприємництва та Ккруглий стіл» із суб’єктами підприємництва, під час якого було обговорено проект програми економічних реформ на 2010-2014 роки.

Про реформу податкової системи поінформувала головний державний податковий інспектор з питань масово-роз’яснювальної роботи та звернень громадян ОДПІ Лариса Войтович, а начальник управління економіки міськвиконкому Ігор Гендис – про дерегуляцію і розвиток підприємництва.

        1 липня перший заступник міського голови Микола Веремчук 

провів спільне засідання комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій та надзвичайної протиепідемічної комісії, на якому було заслухано інформацію головного державного санітарного лікаря Валерія Оніщука «Про санітарний стан захисних смуг залізничної колії в межах міста».

Члени комісії прийняли рішення звернути увагу представників структурних  підрозділів Львівської залізниці на необхідність вирішення до Дня міста (23-25 липня 2010 року) таких проблемних питань: проведення санітарних очисток захисних приколійних смуг від побутового сміття та рубок догляду в захисних лісосмугах, впорядкувати естетичний вигляд житлового будинку, розташованого безпосередньо біля залізничної колії по вул. Кобзарській, вирішити питання щодо впорядкування фасаду колишнього будинку залізничної амбулаторії по вул. Привокзальній,  капітального або поточного ремонтів залізничних переїздів по вул. Луцькій та Ковельській і ямкового ремонту прилеглих територій.

Інформаційний дайджест 01.07.2010 р.

 1 липня заступник міського голови Андрій Шоцький, заступник начальника управління освіти Алла Кузмяк, начальник відділу у справах сім’ї та молоді міськвиконкому Марина Веремко взяли участь у виїзному засіданні міжвідомчої комісії з питань відпочинку та оздоровлення дітей на базі Володимир-Волинського району, міст Володимира-Волинського та Ново волинська, яке провів заступник голови облдержадміністрації Олександр Курилюк

   Під час наради було проаналізовано хід літньої оздоровчої кампанії, зокрема, у Володимирі-Волинському з 31 травня працювало 6 дитячих закладів відпочинку з денним перебуванням, в яких відпочило 1140 дітей, з них 20 дітей – за батьківські кошти. Вартість харчування однієї дитини в день становила 7 гривень. 20 дітей, за кошти міськвиконкому, відпочивали в обласному наметовому таборі туристсько-краєзнавчого спрямування „Волинь-400”.
    У 2010 році направлено на оздоровлення в МДЦ «Артек» 14 дітей пільгових категорій з нашого міста, в ДЦ «Молода гвардія» - 5 дітей.
   За кошти субвенції з обласного бюджету придбано 34 путівки в позаміський дитячий заклад оздоровлення та відпочинку  ім. О.Кошового (с. Дачне Ківерцівського р-ну).
    

1 липня перший заступник міського голови Микола Веремчук привітав із професійним святом – Днем архітектури України головного інженера КП «Містопроект» Зою Калишук, архітектора КП «Містопроект» Нелю Шибальську, діловода управління містобудування та архітектури міськвиконкому Ганну Лавренюк і вручив Грамоти міської ради й грошові премії.

30 червня перший заступник міського голови Микола Веремчук взяв участь у розширеному засіданні правління міської добровільної організації «Захисник», на яке також були запрошені начальник відділення ДАІ Володимир-Волинського МВ (з обслуговування міста та району) УМВС України у Волинській області Микола Нестерук, головний інженер центру електрозв’язку №1 Богдан Романів, голова правління ВАТ «АТП-10707» Валерій Дробінов, приватний перевізник Іван Собчук, виконроб дільниці Західного управління капітального будівництва Міністерства оборони України Сильвестр Григораш.

Усі керівники проінформували про роботу своїх підприємств, що стосується обслуговування військових містечок №1 і №2, відповіли на запитання військових пенсіонерів.

Відбувся зацікавлений обмін думками, присутні висловили свої проблемні питання. Наступне розширене засідання правління пройде через місяць, де й буде розглянуто хід виконання питань, піднятих на засіданні. 

30 червня заступник міського голови Андрій Шоцький взяв участь у святі останнього дзвоника у вищому професійному училищі. Цього дня, за спеціальностями: тракторист сільськогосподарського виробництва, електромонтер, оператор комп’ютерного набору – касир торговельного залу, маляр-штукатур, кравець, продавець продовольчих і непродовольчих товарів, оператор автоматичних і напівавтоматичних ліній у деревообробленні, навчання у стінах рідного училища завершило 175 юнаків і дівчат.  

Дипломи з відзнаками було вручено Ірині Боровець, Тамарі Киричук, Артуру Конарєву, Ірині Кшиштоф, Тетяні Кушнір, Валентину Марецькому, Світлані Сиротинській, Тетяні Прудяковій, Ірині Чапюк, Артуру Шепелюку, Оксані Антонюк, Ірині Калішук, Людмилі Романюк, Надії Романюк, Дмитру Вовчуку, Оксані Литвин, Любі Павлюк, Ліні Трофімук, Петру Гілю, Андрію Хомичу.

Крім того, Ірина Чапюк отримала золоту медаль, Світлана Сиротинська – срібну.

Бюджет міста за власними доходами за 6 місяців 2010 року виконано на 101 відсоток. До міської казни надійшло 13млн.840,2тис.грн податків та зборів.

Інформаційний дайджест 30.06.2010 р.

         30 червня перший заступник міського голови Микола Веремчук провів нараду з працівниками апарату міськвиконкому, на якій звернув увагу на роботі зі спонсорами фестивалю, виплаті заробітної плати, розрахунках за енергоносії, підготовці комунальних підприємств і соціальної сфери до роботи в осінньо-зимовий період.

         29 червня перший заступник міського голови Микола Веремчук, за участю представників УГГ «Волиньгаз», районного відділу МНС України, відповідних структурних підрозділів міськвиконкому, провів нараду з головами житлово-будівельних кооперативів, об’єднань співвласників багатоквартирних будинків щодо безпечної подачі природного газу у квартири мешканців міста, особливо багатоквартирних будинків і, відповідно, необхідності перевірки стану димовентиляційних каналів.

Торік на Волині від нещасних випадків  при поводженні з газом загинуло 54 людини, а кількість постраждалих  становить понад 100 осіб.

         29 червня перший заступник міського голови Микола Веремчук провів засідання комісії по контролю за розрахунками за використані енергоносії та спожиті комунальні послуги. На засідання з’явилося 16 боржників, решта сплатили 24тисячі  гривень боргу і принесли квитанції про це напередодні.

Населення міста винне за використане тепло 1млн. 700тис.грн, ще 1млн.600тис.грн. заборгувало Міністерство оборони України, а тому з наближенням опалювального періоду існує загроза вчасного його початку.

За водопостачання і водовідведення населення заборгувало 700тис.грн., що може призвести до відключення артезіанських свердловин від електропостачання, у результаті чого місто змушене буде перейти до погодинної подачі води.  

СПОРТ

        Щедрою на спортивно-масові заходи видалась у нашому місті минула неділя. І не дивно, адже саме в цей день у нашій державі відзначали День молоді. Спортивне свято розпочалося на міському стадіоні "Олімп" з турніру з міні-футболу серед дворових команд серед хлопчаків 10-12 років. У змаганнях взяли участь сім міських команд та команда з міста Каменя-Каширського. Ні прохолодний вітер, ані дощ не завадили юним футболістам показати високий клас гри, проявити свій твердий характер і командний дух. Наслідуючи правило "Як корабель назвеш – так він і попливе", хлопчаки давали своїм командам назви, які б мали навіювати панічний страх на суперників : "Челсі", "Манчестер Юнайтед", "Баварія", "Динамо". Але, як завжди буває, все по місцях розставила сама гра. За результатами турніру бронзові медалі та дипломи отримали гравці ФК "Камінь-Каширський", срібло дісталось "Манчестер Юнайтед", а переможцем змагань стала команда "БРВ-Україна".

       Паралельно цим змаганням, на площі Героїв вирували пристрасті навколо столів з настільним хокеєм та на майданчику для гри у стрітбол, вуличний баскетбол, який набирає великої популярності серед молоді. Участь у змаганнях зі стрітболу взяли сім команд з Володимир-Волинського, Камінь-Каширського районів, міст Нововолинська та Володимира-Волинського. Вітер та рясний дощ не дозволили хлопцям показати ряд трюків та прийомів з баскетбольним м’ячем, але це не зіпсувало свята. Атмосфера на майданчику була безкомпромісною і водночас, дружньою. Перемогти хотіли усі, але найкраще з цим завданням впорались три команди, які стали призерами турніру, а саме: третє місце здобула команда з грізною назвою "Gangsters", другими стали гравці команди "END-1", обидві представляли наше місто, а переможцями турніру стали хлопці команди "Олімп" з міста шахтарів. Команди-призери були нагороджені дипломами та грошовими призами. У змаганнях з настільного хокею серед дівчат третє місце зайняла Інна Ожиндович, другою стала Валерія Леоненко, перше місце посіла Тетяна Тук. Серед хлопців медалі та дипломи здобули Сергій Редько, Андрій Гукало та Володимир Троцюк.

          Організатори та учасники  змагань дякують за матеріальну та організаційну підтримку у проведення даних заходів народному депутатові України від ВО "Батьківщина" Віктору Олійнику та міській організації партії ВО "Батьківщина".

         Завершували спортивну частину свята змагання "Козацькі забави", що проводились у парку "Слов’янський". До програми змагань входили чотири вправи: перенесення діжок з пивом, піднімання мішка з сіллю, перекидання колеса та перетягування на швидкість автомобіля. До честі учасників змагань, усі впорались з цими завданнями, а найкраще це вийшло у Олега Мигляса, який посів третє місце, Юрія Давидюка, срібного призера, а чемпіоном змагань другий рік поспіль став Олександр Полетій. Переможець та призери були нагороджені дипломами, медалями та грошовими преміями від організаторів.

Організатори змагань дякують за допомогу в проведенні змагань цього заході гуртівні "Світязь" і особисто директору Віктору Некритюку.

Інформаційний дайджест 29.06.2010 р.

         29 червня перший заступник міського голови Микола Веремчук провів нараду з  керівниками підрозділів міськвиконкому, установ міста, на якій звернув увагу керівників на пріоритетні платежі – виплату заробітної плати, сплату податків і зборів, підготовку господарського комплексу міста до роботи в осінньо-зимовий період та до Дня міста.

         З 29 червня у місті  розпочалися громадські слухання щодо погодження з власниками житла та квартиронаймачами тарифів на утримання будинків, споруд та прибудинкових територій, це означає, що ЖЕК буде пропонувати перелік послуг, які він може надавати, а жителі визначатимуться з тими послугами, які їм необхідні.

        З 29 червня на території колишнього військового містечка №4 ( вул. Січових Стрільців, Туполєва)  розпочалися роботи по реконструкції електроліній потужністю 0,4 кВт. У зв’язку із проведенням цих робіт будуть перебої в електропостачанні в житлових будинках та інших об’єктах.

        Просимо  вибачення за тимчасові незручності у мешканців цих вулиць.  Роботи по реконструкції мереж провести  вкрай необхідно, оскільки вони  фізично зношені і морально застарілі, а реконструкція цих ліній електромереж дасть можливість суттєво поліпшити їх надійність і забезпечить стабільне постачання електричної енергії в житловий фонд цього району міста.

Виконавчий комітет міської ради, адміністрація «Володимир-Волинської філії ВАТ «Волиньобленерго».

27 червня працівники міської ради взяли участь в урочистій Божественній Літургії, що відбулася у Кафедральному храмі Різдва Пресвятої Богородиці УГКЦ в Луцьку, яку очолив кардинал Любомир (Гузар).

 Під час проповіді Блаженніший Любомир наголосив, що усі християни повинні прагнути до святості. «Господь кожному з нас дав дар життя, а також певне покликання, особливе завдання від Бога. І кожен з нас повинен це особисте завдання виконати… Бо кожен з нас є тим камінчиком, частиною тої мозаїки, яка складає собою Церкву».

         Глава Української Греко-Католицької Церкви нагородив відзнаками Блаженного священномученика Омеляна Ковча, яка вручається «праведникам за їхні героїчні вчинки, жертовність і гуманізм, що єднає людей у міжрелігійному та національному діалозі»:  уродженця села Сільце Горохівського району, літератора, правозахисника і колишнього політв’язня Євгена Сверстюка, наукового радника Центру вивчення історії Голокосту  Аарона Вайса з Ізраїлю, керівника Держдепартаменту України з питань виконання покарань у 2005-2009 роках Василя Кощинця, режисера і продюсера документальних фільмів «Парох Майданека» та «Невигідний Шептицький» Гжегожа Лінковського із Польщі.

       Присутні переглянули фрагменти документального фільму «Парох Майданека», знятого польськими кінематографістами про життя та подвиг Омеляна Ковча.

Довідково:

Отець Омелян Ковч загинув у нацистському таборі смерті «Майданек» у березні 1944 року. Він був єдиним священнослужителем серед в’язнів концтабору.

У роки німецької окупації священик особисто рятував євреїв з підпаленої синагоги у Перемишлянах на Львівщині. Попри заборону окупаційної влади, здійснював хрещення переслідуваних євреїв. Через це нацисти забрали священика до в’язниці, а згодом відправили до концтабору «Майданек».

Отець Омелян добровільно відмовився від звільнення з концтабору і до останньої хвилини свого життя виконував душпастирську місію серед ув’язнених – незважаючи на їхнє віросповідання та національність.

У 2001 році під час візиту до України Папа Іван Павло ІІ проголосив блаженними 28 новомучеників-ієрархів, священнослужителів, ченців і черниць, а також мирян-вірних УГКЦ, які віддали життя за віру в часи лихоліть XX століття, в тому числі Омеляна Ковча.

               27 червня делегація міста, яку очолював секретар міської ради – заступник міського голови Микола Матусевич, на запрошення бурмістра міста Грубешова Збігнева Долецкі, взяла участь у XV ювілейному фестивалі «Надбужанські зустрічі». Надзвичайно тепло зустріли присутні виступ  танцювального колективу «Грейс» (керівник – Ірина Божик). Микола Матусевич запросив представників міст-партнерів Володимира на День міста, яке ми відзначатимемо 23-25 липня. 

За інформацією заступника начальника управління освіти Алли Кузмяк, практично завершені ремонти класних кімнат у школах міста.

Протягом минулого тижня у місті народилося десятеро дітей, померло восьмеро осіб, дві пари одружилися.

На обліку в міськрайонному центрі зайнятості перебуває 571 чоловік, на сьогодні налічується 43 вакансії. Центр проплатив допомоги по безробіттю за другу декаду червня.

Працівниками інспекції Держархбудконтролю проведено 9 перевірок щодо дотримання законності з питань будівництва на території міста, результатом виявлених порушень стало накладання штрафу на чотирьох осіб на суму 2тис.400гривень.   

Інформаційний дайджест 25.06.2010 р.

25 червня в культурно-мистецькому центрі відбулися урочисті збори  з нагоди Дня Конституції України, в яких взяли участь керівники міста, представники громадських організацій та політичних партій, священнослужителі, учнівська та студентська молодь, жителі міста. До символічної могили «Борцям за волю України» від учасників зібрання було покладено квіти. З доповіддю про важливість прийняття Основного Закону України як гаранту прав громадян, закономірного результату багатовікової історії українського державотворення виступив депутат міської ради, директор ЗОШ№5 Анатолій Кореневський. Учасники художньої самодіяльності  підготували святковий концерт.

25 червня міський голова Петро Саганюк вручив відзнаку організації ветеранів України – знак «Почесний ветеран України» голові міськрайонної організації ветеранів України Володимиру Сєдому.

25 червня відбулася 43 сесія міської ради, на порядок денний якої були винесені такі питання:

1.Про хід виконання міської цільової Програми боротьби з онкологічними захворюваннями на 2008-2016 роки і міської Програми протидії захворюванню на туберкульоз на 2008-2011 роки

2. Про внесення змін до рішення міської ради від 14.05.2010р. №42/2 «Про міський бюджет на 2010 рік».

3. Про надання дозволу на отримання кредиту ПТМ «Володимир-Волинськтеплокомуненерго»

4.Про внесення доповнення до рішення міської ради від 17.02.2009р. №38/7 «Про план діяльності з підготовки регуляторних актів Володимир-Волинської міської ради у 2010 році.

5. Про направлення на Всеукраїнський конкурс проектів та програм розвитку місцевого самоврядування проекту «Знай свої права, захисти свій бізнес»

6. Про направлення на Всеукраїнський конкурс проектів та програм розвитку місцевого самоврядування проекту «Чисто там, де не смітять»

7. Про направлення на Всеукраїнський конкурс проектів та програм розвитку місцевого самоврядування проекту «Створення сучасного класу кераміки для дітей та молоді у місті Володимирі-Волинському»

8. Про додаткові платні послуги, що надаватимуться Володимир-Волинською дитячою музичною школою

9.Про затвердження Положення про територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) м. Володимира-Волинського

            10. Про реорганізацію шляхом перетворення навчально-виховного комплексу «Дзвіночок»

 11.Про внесення змін в рішення міської ради від 20 січня 2009 року №31/7 «Про затвердження структури, загальної чисельності апарату міської ради та її виконавчих органів» та до штатних розписів підвідомчих установ відділу культури і туризму

 12.Про доповнення переліку об’єктів майна міської комунальної власності, що підлягають приватизації у 2010 році

13. Про надання дозволу на складання  проектів землеустрою щодо  відведення, зміни  цільового  використання, інвентаризації земельних  ділянок         

 14.Про затвердження проектів землеустрою щодо  відведення,

    інвентаризації земельних ділянок у власність,  користування та припинення  

     терміну користування земельною  ділянкою

15.Про продовження термінів користування  земельними  ділянками

             16.Про  продовження термінів користування  земельними ділянками  на  умовах  оренди для  ведення городництва, садівництва, обслуговування 

гаражів

             17.Про  безоплатну  передачу  земельних  ділянок  у  власність

       громадянам

            18.Про продаж земельної ділянки несільськогосподарського призначення

            19.Про  внесення  змін  до  рішень  міської  ради

20. Про перейменування частини вулиці Поліської Січі у вулицю 9 Травня

21.Про скасування рішення міської ради від 16.10.2009 року №36/33 «Про затвердження Положення про порядок надання громадянам земельних ділянок для будівництва житлових будинків, господарських будівель і споруд»

             22. Про план роботи міської ради на ІІ півріччя 2010 року.

             23. Про затвердження розпоряджень міського голови, виданих у міжсесійний період

             24. Про звернення депутатів Володимир-Волинської міської ради до Голови Верховної Ради України В.М.Литвина та народного депутата України В.С.Олійника щодо прийняття нового Податкового кодексу України

              25.Різне.

У «Різному» піднімалися питання регулювання цін на ринках міста, встановлення вентиляторів на госпрозрахунковому ринку та будинку торгівлі «Роксолана», облаштування автостоянки на вул.. Ковельській (біля тенісного корту), нанесення пішохідних розміток на дорогах міста. Міський голова доручив вивчити питання облаштування зупинки на вул.  Генерала Шухевича, підготувати на наступну сесію звернення до Президента України про прийняття закону по спрощенню дозвільних  процедур і  зменшення вартості дозволів на виготовлення проектної документації для будівництва індивідуальних житлових будинків.           

      Також було заслухано інформацію по виконанню доручень 42 сесії міської ради: про видачу дозволів на перевезення пасажирів (інформував Нестерук М.В. – начальник ДАІ), про виготовлення документації для індивідуальних забудов по вулиці Степана Куцая (інформував Киба Т.Я.), про перекриту пішохідну доріжку з вул. Генерала Шухевича до  вул. Ковельської біля с/г коледжу (інформував: Матусевич М.В.)

            24 червня відбулося спільне засідання комісій з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій та надзвичайної протиепідемічної комісії. За інформацією начальника відділу з питань надзвичайних ситуацій та кадрів міськвиконкому Володимира Власюка, було заслухано інформацію головного державного санітарного лікаря Валерія  Оніщука про санітарно-епідеміологічну ситуацію та виконання санітарно-протиепідемічних заходів по недопущенню спалахів гострих кишкових захворювань та масових харчових отруєнь серед населення міста. Як результат - дано доручення начальнику управління водопровідно-каналізаційного господарства Олександру  Власюку продовжити роботи по проектуванню та  реконструкції каналізаційної мережі селища цукрового заводу із скидом рідких побутових відходів на міські очисні споруди, забезпечити подачу води питної у відповідності до ГОСТу, директору КП «Полігон» Михайлу Шостаку  - до 20 липня 2010 року ліквідувати стихійні сміттєзвалища по місту, продовжити поступове проведення робіт по рекультивації заповненої карти полігону твердих побутових відходів, замінити старі та придбати нові сміттєві контейнери.

           Велику увагу на комісії було приділено роботі ринків у літній період, дотриманні там чистоти і порядку, ще раз наголошено про категоричну заборону стихійної торгівлі на ринках та прилеглій (5 м) до ринків території.

           Що стосується  санітарного стану захисних смуг залізничної колії в межах міста, то питання було знято з розгляду, оскільки ніхто із запрошених осіб, крім начальника дільниці водозабезпечення Ковельської дистанції колії Я.П.Абрамчука не з’явився на засідання комісії, тому  за пропозицією голови комісії – першого заступника міського голови Миколи  Веремчука  розгляд його відбудеться  наступного тижня.

Про стан пожежної безпеки в закладах освіти поінформував присутніх інспектор  РВ МНС України у Волинській області О.Г.Нарвойш.

Керівників навчальних закладів зобов’язано до початку навчального року виконати  приписи держпожнагляду  і в серпні  поточного року повторно розглянути дане питання з заслуховуванням  керівників навчальних установ, де найгірший протипожежний стан.

Інформаційний дайджест 24.06.2010 р.

Делегація міста, яку очолює секретар міської ради – заступник міського голови Микола Матусевич, а також танцювальний колектив «Грейс» (керівник – Ірина Божик), на запрошення бурмістра міста Грубешова Збігнева Долецкі, 27 червня  візьмуть участь у XV ювілейному фестивалі «Надбужанські зустрічі». 

24 червня заступник міського голови Лариса Кулікова провела засідання робочої групи з питань забезпечення своєчасності сплати податків і зборів, на якому було заслухано інформацію про роботу підприємств, які отримали збитки по статистичному обліку за підсумками роботи у січні-квітні та січні-травні 2010 року, заслухано керівників БТ «Роксолана» і КП «Ритуальна служба»  про фінансово-господарську роботу за 2009  і 3 місяці 2010 року.

За 4 місяці цього року підприємства міста отримали прибутки в сумі 25,7тис. гривень, що в порівнянні з аналогічним періодом минулого року на 1027,3 тис. грн. більше. Збитки за січень-квітень 2010 року становили 2320,5тис.грн., що у порівнянні з 2009 роком на 3338,8тис.грн. є меншими.

За 4 місяці 2010 року 50 відсотків підзвітних підприємств є прибутковими, коли за 4 місяці 2009 року – 48 відсотків.

23 червня секретар міської ради – заступник міського голови Микола Матусевич привітав працівників Ягодинської митниці з професійним святом – Днем митної служби України, побажав їм вагомих досягнень у нелегкій і відповідальній справі боротьби з контрабандою, охороні економічних кордонів України і вручив подарунок.

23 червня заступник міського голови Лариса Кулікова провела «круглий стіл» з начальниками відділів та управлінь міськвиконкому з обговорення проекту Програми економічних реформ, розробленого Комітетом з економічних реформ при Президенту України. Присутнім було доведено графік проведення «круглих столів» з обговорення  окремих розділів цього проекту.

Відділом праці та соціально трудових відносин управління праці та соціального захисту населення проведені проведено перевірку додержання законодавства про охорону праці магазину “Райдуга” приватного підприємця Любімцевої Н.А., виданий припис,  додержання законодавства про оплату праці на  КП ”Ритуальна служба та КТП БТ ”Роксолана”, матеріали подані на розгляд робочої групи з аналізу причин збиткової та малоприбуткової діяльності суб”єктів підприємництва.

У працівників відділу грошових виплат та допомог за період з 17 по 24 червня на усному прийомі побувало 112 громадян, прийнято 57 заяв. 

                      Для підопічних стаціонарного відділення постійного проживання від Володимир-Волинської спецшколи-інтернату "ЦОСПП" отримано гуманітарну допомогу на суму 2850 грн.

 З нагоди Дня медичного працівника у стаціонарному відділенні постійного проживання одиноких непрацездатних громадян   проведено урочисті збори, старшу медичну сестру Корчук Г.Є. нагороджено Грамотою та грошовою премією.

Інформаційний дайджест 23.06.2010 р.

           23 червня перший заступник міського голови Микола Веремчук  провів апаратну нараду з працівниками міськвиконкому, на якій акцентував увагу на активізації роботи зі спонсорами  та підготовці об’єктів до Дня міста,  розрахунках за енергоносії.

Було дано доручення до Дня міста поновити інформаційні щити біля Свято-Успенського собору, облаштувати заїзд  до будівельного майданчика М. Нечая на вул. Шевченка, розібратися з житловим фондом дітей-сиріт.

Станом на 23 червня на фестивальний рахунок надійшло 45тисяч 500 гривень.

22 червня начальник управління житлово-комунального господарства і будівництва Віктор Фіщук, директор ПТМ «Теплокомуненерго» Роман Лисюк і начальник управління водопровідно-каналізаційного господарства Олександр Власюк взяли участь у нараді, яку проводив перший заступник голови облдержадміністрації Олександр Башкаленко. Керівництво області жорстко поставило питання про розрахунок за енергоносії, в тому числі своєчасну проплату  поточних платежів.

Що стосується нашого міста, то поточні платежі за спожиту електроенергію у нас сплачуються вчасно. Із 1млн.900тис.грн., які заборгувало місто за спожиту електроенергію, борг контрольно-експлуатаційного відділу становить 1млн.600тис.грн.

22 червня перший заступник міського голови Микола Веремчук провів засідання комісії по контролю за розрахунками за використані енергоносії та надані комунальні послуги, на якому про причини виникнення заборгованості  за  комунальні послуги понад 2000 гривень у кожного було заслухано семеро неплатників.  Усім їм рекомендовано реструктуризувати борги, укласти мирові угоди з підприємствами, попереджено, що у разі невиконання зобов”язань, справи будуть передані до суду. 

Управління юстиції інформує: протягом минулого тижня у місті народилося 13 дітей, померло 11 осіб, одружилися дві пари, а п’ять  - розлучилися.; до виконавчої служби надійшло 197 виконавчих документів на суму 1млн.444тис.221грн., з них завершено 201 матеріал на суму 605тис.802грн.; за постановами суду, до міського бюджету  надійшло 19752 гривні, отримані від штрафів, накладених ДАІ; до нотаріальної контори з різноманітними заявами звернулося 55 громадян.

Працівниками інспекції Держархбудконтролю проведено 15 перевірок з питань дотримання чинного законодавства у сфері містобудівельної діяльності. За самовільне будівництво на шістьох осіб накладено штраф у розмірі 3тис.800гривень.

Інформаційний дайджест 22.06.2010 р.

22 червня у Володимирі-Волинському відбулися заходи з нагоди  Дня Скорботи і вшанування пам’яті жертв війни в Україні.
    Представники місцевої влади, духовенство, громадськість міста та молодь поклали квіти до обеліска Слави на площі Героїв та до пам’ятника жертвам тоталітарного режиму на валах городища. Священики відслужили панахиду у пам’ять про жертв війни. Перед присутніми виступив науковий співробітник історичного музею Богдан Янович, який розповів про історію будівництва в’язниці у 1830 році, про в’язнів, якими, починаючи з 1939 році, були інтелігенція, члени товариств «Просвіта», «Рідна мова», зачитав спогади очевидців і закликав усіх до примирення.

Станом на 22 червня план власних надходжень за перше півріччя цього року в місті виконано на 92 відсотки.    

21 червня на особистому прийомі в міського голови Петра Саганюка побувало 12 мешканців міста, які піднімали питання проведення каналізації і освітлення на вулиці Ревуцького, щодо фінансування садівничого товариства, надання житла, відміни адміністративного штрафу, виплати допомоги матері-героїні, облаштування зупинки біля магазину «Горлиця». 

18 червня відбувся аукціон з продажу об’єктів комунальної власності, на якому було продано приміщення міжшкільного  навчально-виробничого комбінату (вул. Гайдамацька, 24) площею 573,1кв.м та складського приміщення площею 60,5 кв.м, які за 475тисяч 197 гривень викупила Ірина Рижкова.

Протягом січня – травня 2010 року промисловими підприємствами міста реалізовано  продукції на 145,9 млн.грн., що становить 5,7% (за січень - травень 2009 року – 4,1 %) у загальнообласному обсязі. В розрахунку на одного жителя міста обсяг реалізалізованої продукції за січень- травень 2010 року склав 3780 грн., а в минулому році – 2326 грн.

До бюджетів усіх рівнів промисловими підприємствами за звітний період  перераховано 6954,6 тис.грн. податків і зборів, що на 1529,3 тис.грн. або на 28,2%  більше ніж за аналогічний період минулого року.

Інформаційний дайджест 21.06.2010 р.

21 червня міський голова Петро Саганюк  на нараді із заступниками та начальниками окремих відділів міськвиконкому акцентував увагу на підготовці матеріалів для розгляду на постійних депутатських комісіях, адже сесія відбудеться 25 червня, на проведенні заходів до Дня Конституції та Дня молоді, участі колективів міста в «Надбужанських зустрічах».

Станом на 21 червня рівень розрахунків ПТМ «Теплокомуненерго»  за спожитий газ становить 85,1 відсотків.

21 червня від імені громадської організації «Рідне місто» міський голова Петро Саганюк вручив грошові премії заступнику головного лікаря з дитинства і пологової допомоги центральної районної лікарні Інні Барбосовій, лікарю з функціональної діагностики Віталію Баюну, медичній сестрі поліклінічного відділення Ользі Пахолок.

21 червня розпочав свою роботу XII міжнародний пленер художників «Колорит-2010». Приїхали або доїжджають для участі в ньому майстри пензля з Польщі та Білорусі, Одеси, Харкова, Хмельницького, Калінінграда, Луцька. Сьогодні відбудеться відкриття виставки одеської художниці Тетяни Поповиченко, а ввечері для гостей з концертною програмою виступить квартет саксофоністів нашого міста.

18 червня перший заступник міського голови Микола Веремчук, заступник міського голови Андрій Шоцький привітали з професійним святом медичних працівників міста і вручили Грамоти міського голови та грошові винагороди лікарю-хірургу центральної районної лікарні Катерині Чубок, медичній сестрі з масажу Надії Волох, медичній сестрі дитячого відділення Оксані Ковальчук, старшій медсестрі відділення анестезіології і інтенсивної терапії Аллі Ткачук, медичній сестрі поліклінічного відділення Тетяні Воропаєвій, старшій медсестрі неврологічного відділення Оксані Якимчук, лікарю загальної практики – сімейному лікарю Наталії Бобко, акушерці жіночої консультації Вікторії Костецькій, лікарю- терапевту підлітковому Володимиру Кориневському, секретар-друкарці Лілії Гудик, лікарю-кардіологу терапевтичного відділення Катерині Потурнак, лікарю-стоматологу стоматологічної поліклініки Оксані Воробій, лікарю-епідеміологу райсанепідемстанції Василю Гузоватому, помічнику лікаря-гігієніста райсанепідемстанції Тетяні Новосад.

18 червня міський голова Петро Саганюк у складі делегації Волинської області на чолі з головою облдержадміністрації Борисом Клімчуком взяв участь у XIV засіданні транскордонного об’єднання «Єврорегіон «Буг» у місті Люблін Республіки Польща. 

На засіданні Ради обговорено результати роботи Єврорегіону, обрано нових членів до складу робочих органів Євро регіону, окреслено перспективи подальшої тристоронньої співпраці. Головування в Раді на наступний термін передано білоруській стороні.  

     17 червня  при загальноосвітніх навчальних закладах міста закінчили роботу дитячі заклади відпочинку з денним перебуванням дітей, в яких відпочило 1120 дітей за кошти місцевого бюджету та 20 дітей – за батьківські кошти.

     17-18 червня  відбулися випускні вечори для 542-х  учнів 9-их класів шкіл  міста, 53-є з них отримали свідоцтва з відзнаками.

14 -15 червня на базі ЗОШ№2 і ЗОШ№5 відбулося  зовнішнє незалежне оцінювання з математики, в якому взяло участь 1003 чоловік, а в ЗНО з історії, що проходило 17-18 червня на базі ЗОШ№2 та НВК№3, взяло участь 1216 осіб. У процентному відношенні здавали тести 90-92 відсотки учасників від зареєстрованих.

132 тисячі гривень спонсорських коштів зібрано для укладення бруківки та проведення благоустрою в парку «Слов’янський».  

Відділом праці та соціально трудових відносин управління праці та соціального захисту населення проведено перевірку додержання законодавства про охорону праці приватного підприємця Войтюк Л.П.,  додержання законодавства про оплату праці на ВАТ ”АТП-10707”, матеріали передані в прокуратуру.

Протягом минулого тижня на усному прийомі в працівників відділу грошових виплат та допомог побувало 146 громадян, прийнято 69 заяв. 

         На обслуговуванні в територіальному центрі перебуває 1658 пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян, у відділенні соціально-побутової реабілітації на обслуговуванні -  1328 непрацездатних громадян. Протягом тижня обслужено 140 чоловік, яким надано 335 соціально-побутових послуг.

         Відділом грошових виплат та допомог профінансовано виплату на будинок сімейного типу та прийомним сім’ям за червень 2010 року в сумі 60тис. 186 грн.

На засіданні комісії по наданню державних соціальних допомог малозабезпеченим сім’ям, житлових субсидій та грошових допомог, передбачених міськими програмами соціального захисту населення,  було розглянуто 5 звернень громадян про надання субсидії та державних соціальних допомог та 12 заяв по наданню одноразових грошових допомог.

         В територіальному центрі  відбулась творча зустріч з нагоди вшанування тричі Героя Радянського Союзу, маршала авіації І.М. Кожедуба, в ході якої співробітник історичного музею Богдан Янович розповів про життєвий шлях героя, учасники хору «Журавка», який діє при терцентрі, виконали пісні про подвиг народу в роки війни.

Інформаційний дайджест 17.06.2010 р.

16 червня 2010 року відбулось засідання адмінкомісії при виконкомі міської ради. На засіданні адмінкомісії було розглянуто 9 протоколів про адміністративні правопорушення громадян:

- порушення правил благоустрою території міста (ст. 152 КУпАП)        - 7

- порушення правил торгівлі на ринках (ст. 159 КУпАП)                   - 1

- порушення вимог законодавчих та інших нормативно-правових актів

  щодо захисту населення від шкідливого впливу шуму (ст. 152 КУпАП)  - 1

            1.Протоколи надали:

            МВУМВС (м. Володимир-Волинський)  - 2

            Муніципальна поліція                         - 7

            Притягнуто до адмінвідповідальності у вигляді: штрафу – 6, закрито справу на підставі ст. 22  КУпАП        з винесенням усного зауваження – 3            на загальну суму – 1581 грн.                

Інформаційний дайджест 15.06.2010 р.

11 червня службою у справах дітей спільно з відділом кримінальної міліції у справах дітей та центром соціальних служб для дітей, сім’ї та молоді проведено рейд «Сім’я» під час якого обстежено 10 сімей, які перебувають на обліку. В результаті проведення рейду прийнято рішення про підготовку документів на позбавлення батьківських прав одного з батьків.

         У нашому місті відбулись всеукраїнські зональні змагання з футболу "Шкіряний м’яч – Кубок Coca-Cola" у молодшій віковій групі. Участь в змаганнях взяли команди Рівненської, Львівської та Волинської областей. Честь Волині, як і в попередні роки, відстоювали гравці клубу "БРВ-ВІК" 1999 року народження. Впевнено перемігши обох суперників володимирські футболісти вийшли до фінальної стадії турніру, де будуть боротись за чемпіонство.

Інформаційний дайджест 14.06.2010 р.

14 червня на особистому прийомі в першого заступника міського голови Миколи Веремчука побувало 8 мешканців міста, які піднімали невирішені житлові та земельні питання, надання матеріальної допомоги, ремонту даху, щодо неправомірного встановлення загородження проїзду біля будинку на вулиці Соборній, прозвучала також скарга не неякісний ремонт мобільного телефону в кіоску, розташованому на території автостанції. 

14 червня для учнів дитячої художньої школи прозвучав останній дзвінок. Особливо щемливим  був сьогоднішній день для 32-х  випускників. Директор ДХШ Адам Михалик тепло й щиро привітав усіх присутніх зі святом, побажав молодшим школярам добре відпочити, набратися під час канікул сил, гарних емоцій і вражень,  а випускникам – успішного вступу до обраного навчального закладу і вручив Почесні грамоти про успішне закінчення школи Людмилі Субіцькій, Лілії Дяковій, Олі Чуй, Марії Влодарчук, Олені Рябій, Валерії Леоненко, Валентині Сай, Юлії Ющук, Катерині Миргородській, Наталії Голячук, Мар’яні Трубіциній, Сергію Ващуку.  

Інформаційний дайджест 11.06.2010 р.

11 червня міський голова Петро Саганюк вручив голові правління ВАТ «Луга» Ігорю Гаркоту Почесну грамоту облдержадміністрації – за багаторічну сумлінну працю, професіоналізм, зміцнення економіки області та з нагоди професійного свята  -  Дня працівників легкої промисловості. 

Відділом праці та соціально трудових відносин управління праці та соціального захисту населення міськвиконкому перевірено додержання законодавства про охорону праці ДП “Молодість” та цирку-шапіто “Трикар”, матеріали передані в прокуратуру; умов праці у кафе “2000” приватного підприємця Яковлєвої Г.М., додержання законодавства про оплату праці ТзОВ ”УСВ”, матеріали передані в прокуратуру.

          Під час рейду робочої групи з питань легалізації трудових відносин з найманими працівниками було обстежено 7 господарюючих суб’єктів, у 3-х з яких виявлено сімох  неоформлених працівників  (4  -  у магазині “Родинна ковбаска” підприємця Гуменного В.І., 2  - у торгових павільйонах “Напівфабрикати” підприємця Любченко Н.В. і госпрозрахунковому ринку та 1 працівник у кафе “3000” підприємця Ляшука В.Л.

         Відділом грошових виплат та допомог управління проплачено державні соціальні допомоги за червень 2010 року 2034 громадянам в сумі 2млн.034тис.грн.

З метою подальшого розвитку фізичної культури і спорту серед учнівської молоді проведено VІІІ Спортивні ігри школярів Волині з легкої атлетики, в яких  почесне друге  місце зайняла команда нашого міста.

Команда ЗОШ № 2 нашого міста  виборола ІІІ місце в обласному огляді-конкурсі загонів юних інспекторів руху, а збірна ЗОШ №5 посіла ІІІ місце серед 20-ти команд  в обласному конкурсі ХVІ Всеукраїнського фестивалю дружин юних пожежників-рятівників.

З метою підвищення ролі фотоаматорства у морально-естетичному вихованні підростаючого покоління проведено міський конкурс юних фотоаматорів «Моя Україно». Переможцями конкурсу стали: Алла Лукашук (ЦПО); Іван Динько та Юрій Матишейко  (ЗОШ №5); Христина Зай, Софія Зай, Олександра Гуцал  та Анна Кондисюк (гімназія).

З 31 травня по 17 червня 2010 року при ЗНЗ міста працюють дитячі заклади відпочинку з денним перебуванням дітей, в яких відпочиває 1120 дітей за кошти місцевого бюджету та 20 дітей – за батьківські кошти.

Інформаційний дайджест 10.06.2010 р.

10 червня керуючий справами міськвиконкому Наталія Прогонюк  провела засідання комісії з питань захисту прав дитини, на якій було призначено дні та години зустрічі батька з сином та бабусі з онуком, надано дозвіл неповнолітній на відмову від участі в приватизації землі.

10 червня у місті пройшов єдиний день інформування, під час якого було розглянуто теми: „Україна для людей, а не для влади” (за матеріалами Послання Президента України до Українського народу); до 14-ї річниці Конституції України.

Пора до фестивалю готуватися

Наближається найбільш шановане всіма мешканцями Володимира-Волинського свято – День міста і фестиваль «Володимир-2010». Традиційно, цього року 23-25 липня буде проводитися міжнародний конкурс молодих виконавців сучасної пісні та інші святкові заходи.

            Як завжди, міська влада розраховує на допомогу спонсорів. Ми впевнені, що спільними зусиллями свято вдасться і впише нову славну сторінку в історію княжого міста.

            І вже є перші ластівки фестивального рахунку. Надходження коштів на фестивальний рахунок розпочалося 27 травня цього року. Свої кошти перерахували ПФ «Кредо» – 600 грн.; підприємці: Н.А.Катеринець – 300 грн., Л.Ю.Дзюргалюк – 250 грн., управління водопровідно-каналізаційного господарства – 100грн., підприємці: О.А. Пасальська – 250грн., А.А. Осовітний – 400грн., Л.Г. Шнярук – 300грн., В.Т. Сокоринський – 200грн., О.С. Мигляс – 100грн., Г.С. Луцюк – 100грн., М.М. Роговенко – 200грн., Р.М. Зінкевич – 200грн., П.П.»Полюс» – 500грн., М.Л. Жуковський – 100грн., О.В. Малишева – 300грн., Т.В. Усова – 150грн., О.В. Федотова – 100грн., Т.В. Шаран – 100грн., С.І. Матвійчук – 300грн., О.Л. Процюк – 100грн., Л.В. Нечипорук – 100грн., О.А.Барабошко – 150 грн., Т.С. Харук – 300грн., Н.І. Чижевська – 500грн., Т.Є. Заяць – 150,  І.М. Вишневський – 250грн., Н.М. Шандалко – 400грн., К.Ю. Волошинський – 300грн., В.І. Зіньковець – 500грн., А.М. Оніщук – 100грн., І.О. Дибенко – 300грн., Г.А. Аліярова – 200грн., О.М. Фісаюк – 200грн., В.М. Кушнірук – 100грн., Ю.М. Кузьмін – 150грн., магазин «Арго» - 400грн., «Брокбізнесбанк» - 500грн., КП «Промжитлобуд» - 1000грн., ТзОВ «Сальве» - 500грн., магазин «Насіння» - 100грн., ательє «Жасмин» - 250грн., ВКФ «Ветмедицина» - 300грн., ТзОВ «Володимиравтоцентр КАМАЗ» - 200грн., ВАТ «АТП-10707» - 500грн., ПП «Володимир-Волинський скло-центр» - 600грн., АТЗТ НВК «Мікроклімат» - 1500грн., центральна аптека №11 – 250грн.

            Реквізити фестивалю:

            Одержувач: Виконком міської ради

            код 04051282  р/р 35420010001840

            Банк: ГУДКУ у Волинській області, МФО 803014  м. Луцьк

            В призначенні платежу вказати:

            „Спонсорська допомога на фестиваль”.

            Хто бажає надати фінансову допомогу готівкою, це можна зробити у відділі бухгалтерського обліку виконавчого комітету міської ради (каб. № 6).

СПОРТ

            Протягом двох днів на міському стадіоні "Олімп" проходили змагання з легкої атлетики, в яких брали участь шість команд з Волинської та Львівської областей. Юні спортсмени мірялися силами у таких видах програми: біг на 100, 200, 400, 800 метрів, в естафетному бігу 4х100 метрів та стрибках у висоту й довжину з розбігу. Учасники були розділені на дві вікові групи: 1994-1995 років народження та 1996 року народження та молодші. Вдало виступили на цих змаганнях вихованці тренерів відділення легкої атлетики міської ДЮСШ Михайла Захарченка, Руслана Колеснікова та Володимира Яковлєва. Незважаючи на те, що в турнірі брали участь сильні команди Луцького району, міст Сокаля та Червонограда, володимирські легкоатлети завоювали багато призових місць. Зокрема, перші місця вибороли Іван Динько, Костянтин Депа, Олександр Вінник, Христина Мальцева, Юлія Оліщук, Роман Жулковський. Призові місця посіли Інна Ожиндович, Ольга Баландюк, Катерина Загора, Тарас Голець, Ярослав Гаврилюк, Назар Колесніков, Вадим Кравчук, Сергій Климчук, Марина Сурженко та Валерія Леоненко. Не було рівних нашій команді і в естафетному бігу. Дані змагання стали підготовчим етапом для наших легкоатлетів перед І Олімпійськими іграми школярів України, що будуть проводитись наприкінці місяця у Білій Церкві, де вони будуть захищати честь Волинської області. Учасники змагань, тренери, щиро дякують за матеріальну та організаційну підтримку проведення даного заходу Миколі Юнаку.

   На фото: призери змагань у стрибках у висоту Ярослав Гаврилюк, Роман Жулковський та Тарас Голець

Інформаційний дайджест 09.06.2010 р.

9 червня завершилося навчання  працівників відділів, управлінь, структурних підрозділів міськвиконкому за професійною програмою посадових осіб місцевого самоврядування. Представник Волинського обласного центру  перепідготовки та підвищення кваліфікації працівників органів державної влади, органів місцевого самоврядування, державних підприємств, установ та організацій  Людмила Матящук вручила 45-м працівникам свідоцтво про підвищення кваліфікації.

На фото: свідоцтво отримує спеціаліст центру соціальних служб сім’ї, дітей та молоді Галина Омельченко.

8 червня секретар міської ради – заступник міського голови Микола Матусевич і начальник відділу з питань надзвичайних ситуацій і кадрів Володимир Власюк взяли участь у спільних мобілізаційних навчаннях, які проходять під командуванням начальника штабу Західного оперативного командування генерал-майора Віктора Ганущака. на базі Володимир-Волинського об’єднаного військового комісаріату  згідно плану бойової підготовки.

8 червня перший заступник міського голови Микола Веремчук провів засідання комісії по контролю за розрахунками за використані енергоносії та спожиті комунальні послуги, на яку було запрошено 19 боржників. Частина з них розрахувалася за спожите тепло на суму 11тис.грн. та воду – 3200грн і представила квитанції про проплату.

Внаслідок відключень, які проводить управління водопровідно-каналізаційного господарства, борги за водокористування зменшилися на 13тис.грн.  

Планується, що до кінця цього тижня будуть профінансовані державні соціальні допомоги у розмірі  2млн.034тис.грн. – нарахування за червень з надбавками та зробленими перерахунками за березень-квітень 2010 року.

Продовжуються археологічні дослідження на валах городища, які проводять фахівці «Волинських старожитностей». У понеділок на запрошення археологів на місці розкопок перебував відомий архітектор та археолог Юрій Лукомський.

Під час досліджень було виявлено дві ділянки  стіни з білого каменю, що відноситься до XIV-XVстоліть, можливо, це залишки замку Казимира III.

Також знайдено велику кількість наконечників арбалетних стріл XIV-XVстоліть, залишки керамічного посуду XIV-XXст., ротаційні жорна, залишки ключів, гвіздків, монети XVI-XVIIст., залишки жіночої сумочки зі срібними столовими приборами, флакон з духів, залишки гаманця, олівця, монети, інші металічні речі 40-х років XXст. 

Інформаційний дайджест 08.06.2010 р.

8 червня міський голова Петро Саганюк провів оперативну нараду з начальниками відділів та управлінь міськвиконкому, керівниками організацій міста, на якій звернув увагу присутніх на наповненні бюджету і виконанні планових показників за перше півріччя, ліквідації заборгованості із виплати заробітної плати, яка у травні зросла на цукровому заводі і ВАТ «АТП-10707», роботі зі збитковими підприємствами, які роками вважаються такими, а власники  роз’їжджають на дорогих автомобілях, ремонті шкіл, підготовці комунальної служби до зими, завершенні благоустрою парку «Слов’янський».

7 червня міський голова Петро Саганюк провів особистий прийом громадян. На прийомі побувало 12 мешканців міста з питань працевлаштування, надання житла, ремонту даху, дороги на вул. Лодомирській. Піднімалося також невирішене земельне питання.  

7 червня заступник міського голови Андрій Шоцький взяв участь у зборах, які відбулися у вищому професійному училищі. Директор ВПУ Володимир Смоляр звітував про роботу. На сьогодні в училищі функціонує 11 спеціалізацій, а 88 відсотків випускників працевлаштовується, що є хорошим показником. За підсумками конкурсу «Творчі сходинки педагогів Волині» і ярмарку-огляду виробів, виготовлених  своїми руками,  ВПУ посіло перше місце, в огляді-конкурсі художньої самодіяльності – третє. Тут працює колектив однодумців, тож невипадково усі 98 присутніх оцінили роботу директора позитивно. 

4 червня керуючий справами міськвиконкому Наталія Прогонюк провела засідання спостережної комісії, на якому було заслухано питання щодо працевлаштування осіб умовно-достроково звільнених з місць позбавлення волі.

 Також було обговорено питання  про співпрацю міськрайонного відділу кримінально-виконавчої інспекції УДДУПВП у Волинській області з місцевими органами влади, громадськими та благодійними організаціями щодо організації виховної та профілактичної роботи з особами умовно-достроково звільненими з місць позбавлення волі, про здійснення громадського контролю за звільненими та проведення виховної роботи протягом невідбутої частини покарання з метою закріплення результатів виправлення і ресоціалізації.

4 червня відбулися збори жителів новоствореного кооперативу «Надія» (вул. Віленська, 2), на яких було обрано правління та бухгалтера, затверджено статут, проведено попередній розподіл площі, яка буде використовуватися під житло.

            Адміністративною комісією при міськвиконкомі за п’ять місяців 2010 року було розглянуто 51 протокол про адміністративні правопорушення громадян на загальну суму 2747 гривень.

Основними правопорушеннями були: порушення правил благоустрою території міста – 22 протоколи на суму 1659 гривень і порушення правил торгівлі на ринках – 12 протоколів на суму 582 гривні.

                Нещодавно Комісією з питань дотримання правил благоустрою проведено рейд по вул. Генерала Шухевича, результатом якого стало винесення 8 письмових попереджень, сформовано ряд доручень, проведено спілкування з мешканцями вулиці. Зокрема, письмові попередження щодо проведення ремонту паркану та благоустрою біля будинку вручено власникам будинків №37/1, №38/3, №40, 84/2, №124, 127/1, 139, будинку №19/2 - щодо проведення ремонту фасаду.

                Дано доручення КП «Полігон» (Шостак М.Є.) до 15 червня пофарбувати контейнери для збору твердих побутових відходів біля молитовного будинку, замінити дорожній знак «Зупинка автобуса» біля ЗАТ «Друкарня» та житлового будинку №143, покосити біля автозупинки ЗАТ «Друкарня», «Дельта А» ;  управлінню водопровідно-каналізаційного господарства (Власюк О.П.)  - відновити асфальтове покриття проїжджої частини на перехресті вул.Ген.Шухевича – Чорновола, заасфальтувати частину тротуару біля водорозбірної колонки ( житловий будинок №49); філії ВАТ «Волиньобленерго» (Баснін В.М.) -  відновити асфальтове покриття тротуару на повороті вул. Ген.Шухевича – Чорновола;           ЗАТ «Друкарня» (Полек Ю.М.) - відремонтувати дашок на автозупинці;              - начальнику Центру поштового зв’язку №2 (Барабаш А.І.) -  здійснити  пофарбування поштових скриньок на вулиці. Поточного ремонту також потребує  проїжджа частина вулиці 

Інформаційний дайджест 07.06.2010 р.

7 червня міський голова Петро Саганюк провів нараду з питань надходження адмінштрафів у сфері забезпечення безпеки дорожнього руху.

За 5 місяців 2010 року до міського бюджету надійшло 231,3 тисячі гривень, що на 32,3тис. грн. більше від запланованого. І хоча планові показники виконано, місто недоотримує штрафи із боржників, які неодноразово (від 2 до 17-ти разів)порушували правила дорожнього руху.

За інформацією ВДВС у травні було оформлено 4 протоколи із 69 з початку року. Двома порушниками  сплачено 9 штрафів на суму 1409 гривень.

Керівників ДАІ та взводу №2 ДПС зобов’язано вжити заходи для погашення заборгованості по штрафах за порушення водіями правил дорожнього руху.  

4 червня  пролунав останній дзвоник для 34-х випускників дитячої музичної школи. П’ятеро з них закінчили струнно-смичковий відділ, п’ятнадцятеро – фортепіанний, по шестеро – народний струнний і духовий, по одному – вокальний і народний клавішний. Свідоцтва з відзнакою були вручені Марії Матіюк, Ліані Трофімук, Ользі Федоренко, Нонні Гуз, Валентину Москаленку.

2-4 червня на базі ЗОШ№2, ЗОШ№5 і НВК№3 відбулося зовнішнє незалежне оцінювання з української мови та літератури. 2 червня в ЗНО взяло участь 604 випускники, 3 червня – 547, 4червня – 570. Явка становить 91-92 відсотки від зареєстрованих. В основному, не з’являються на оцінювання випускники минулих років, були також випадки, коли для участі в тестуванні з’являлися без необхідних документів.

Протягом минулого тижня відділом праці та соціально трудових відносин управління праці та соціального захисту населення міськвиконкому  проведено  перевірку додержання законодавства про охорону праці у ВКФ “Новинка”, умов праці у ПП “Володимирбрук”, а також рейд робочої групи з питань легалізації трудових відносин з найманими працівниками. Обстежено 5 господарюючих суб’єктів, у яких виявлено 2-х  неоформлених працівників.

З 31 травня  розпочали роботи дитячі заклади відпочинку з денним перебуванням дітей, які функціонують при ЗОШ №1,2,5, НВК №3, гімназії та ЦПО.

Трудовим архівом міськвиконкому протягом п’яти місяців цього року виконано 167 письмових запитів і видано 167 довідок соціально-правового характеру, з яких 154 довідки позитивних і 14 – негативних.

На усному прийомі побувало 78 громадян. Прийнято і опрацьовано документи з особового складу дослідно-експериментального заводу не стандартизованого обладнання і монтажних заготовок за 1976-1996 роки, міської ради за 2007 рік, управління архітектури і містобудування за 1995-1999 роки, представництва фонду державного майна україни у місті Володимирі-Волинському за 1006-1999 роки.  

У зв’язку з незгодою у підборі членів партії та керівних кадрів обласної організації ВО «Батьківщина»  і лобіюванням інтересів окремих осіб, міський голова Петро Саганюк подав заяву про вихід з членів цієї політичної сили.

Інформаційний дайджест 03.06.2010 р.

3 червня міський голова Петро Саганюк з нагоди Дня журналістики вручив Подяки міського голови та грошові премії журналістам: Ніні Мосорук і Людмилі Гусюк (газета «Слово правди»), Ярославі Вознюк і Людмилі Гнатюк (газета «Володимирський експрес»), Тетяні Замризі і Тетяні Палаєвській (газета «Рідне місто Володимир»), колективу АТМ «Володимир» (директор Роман Депа, редактор Надія Замрига).

 3   червня  відбулися „круглий стіл” та координаційна рада з питань розвитку підприємництва, де було обговорено  основні  вимоги   Правил  благоустрою  території  міста.

Начальник управління житлово-комунального господарства і будівництва міськвиконкому Віктор Фіщук ознайомив присутніх з правилами благоустрою території міста, що включає в себе дотримання тиші на вулицях, в жилих будинках, громадських місцях, паркування автомобілів, вигул собак, вивезення сміття і укладання договорів на це та ін.

3 червня відбулося засідання робочої групи з розробки морально-етичного портрету громади міста, на якому  відбувся обмін думками щодо написання морально-етичного портрету громади міста, висловлено пропозиції щодо започаткування фотоконкурсу до Дня міста.  

2 червня відбулося засідання адміністративної комісії при міськвиконкомі, на якому було розглянуто 9 протоколів про адмінпорушення громадян, що стосувалися порушення правил благоустрою території міста, правил торгівлі, доведення неповнолітнього до стану сп’яніння, розпивання спиртних напоїв на виробництві, порушення тиші на вулицях, у парках, гуртожитках, жилих будинках, громадських місцях. Протоколи подали: МВ (з обслуговування міста і району) УМВС України у Волинській області – 6, муніципальна поліція – 3.

До адмінівідповідальності у вигляді попередження притягнуто одну особу, оштрафовано – 5 осіб на суму 877 гривень, закрито справу з оголошенням усного зауваження на підставі п.3ч.1 ст.284 КУпАП – 3.

       З 8 червня поточного року на території колишнього військового містечка №4 ( вул. Січових Стрільців, Туполєва)  почнуться роботи по реконструкції електроліній потужністю 0,4 кВт. У зв’язку із проведенням цих робіт будуть перебої в електропостачанні в житлових будинках та інших об’єктах.

        Тому просимо населення вибачення за тимчасові незручності і разом з тим з розумінням віднестися до цієї ситуації. Згадані роботи по реконструкції мереж провести  вкрай необхідно, оскільки вони вже фізично зношені і морально застарілі. Реконструкція згаданих ліній електромереж  дасть можливість суттєво поліпшити їх надійність і забезпечить стабільне постачання електричної енергії в житловий фонд цього району міста.

Виконавчий комітет міської ради і адміністрація «Володимир-Волинської філії ВАТ «Волиньобленерго».                               

За травень від оренди майна міської комунальної власності надійшло до бюджету міста 70,7 тис. грн., а за 5 місяців 2010 року ця сума становить 387,4тис.грн.

            Шахтними породами протягом останніх днів  підсипано 19 вулиць нашого міста.

Вчора завершено поточний ремонт дороги на вулиці Павлова.

Триває реорганізація в сфері поштового зв’язку. За словами начальника центру поштового зв’язку №2 Алли Барабаш, з 1

Інформаційний дайджест 02.06.2010 р.

1 червня у місті з робочим візитом перебував заступник Міністра охорони навколишнього природного середовища України Ігор Вільдман. Його супроводжували заступник голови облдержадміністрації В.В. Карпюк, начальник Держуправління ОНПС у Волинській області В.В. Мирка та в.о. начальника Державної екологічної інспекції у Волинській області О.В. Ткачук.     І.Л. Вільдман разом із супроводжуючими особами  побував на полігоні твердих побутових відходів. Його цікавили питання перспективної експлуатації об’єкта, можливості запровадження сучасних технологій переробки побутових відходів.

Міський голова Петро Саагнюк просив заступника міністра вирішити питання про виділення коштів для незавершеного будівництва другої карти полігону твердих побутових відходів, оскільки перша карта практично заповнена. І.Л. Вільдман із розумінням поставився до даного проблемного питання.

1 червня перший заступник міського голови Микола Веремчук провів засідання комісії по контролю за розрахунками за використані енергоносії та надані комунальні послуги, на яке було запрошено 10 боржників. Ще до початку засідання частину боргів було погашено: за тепло заплачено 19тисяч гривень, за воду – 2500 гривень. Решта боржників уклали мирові угоди, провели реструктуризацію боргів і пообіцяли до початку опалювального періоду погасити їх повністю.

1 червня  представники Львівської громадської організації «Центр досліджень місцевого самоврядування», за фінансової підтримки міжнародного фонду «Відродження», провели семінар-тренінг з головами ОСББ і ЖБК на тему: «Професійне управління житловими будинками ОСББ», під час якого ознайомили присутніх з досвідом проведення реформ у сфері приватизації і передачі при будинкових територій у власність абр в оренду організаціям співвласників багатоквартирних будинків, дали рекомендації та поради щодо правових аспектів успішного отримання при будинкової території навколо своїх будинків в довгострокову оренду або й у власність мешканців будинку ОСББ. 

1 червня відбулося засідання комісії по наданню державних соціальних допомог малозабезпеченим сім’ям, житлових субсидій  та адресних грошових допомог управління праці та соціального захисту населення міськвиконкому, на якому було розглянуто 18 звернень про надання субсидій та адресних допомог, по 17 прийнято позитивне рішення, по одному  - відмовлено та 10 заяв про надання матеріальної допомоги.

1 червня відбувся міський фестиваль дитячих колективів дошкільних навчальних закладів, присвячений Міжнародному дню захисту дітей, в якому взяло участь 98 дітей, що представляли вокальні та танцювальні колективи, окремі виконавці.

1 червня відбувся фінал міського конкурсу «Юні голоси». Визначено переможців цього популярного конкурсу. У віковій категорії 6-9 років трійка призерів виглядає так: 1м. – Ліна Ткачук, 2м. –Олександр Чишій, 3. – Оля Ящук, Анна Михалюк; 10-12 років: 1м. – Іра Роговська, 2м.- Настя Довженко,  Настя Гриб, 3. – В’ячеслав Бойчук, Оля Дубицька; 13-15років: 1м. – Олена Борис, Марія Калашнюк, 2м. – Каріна Залуська, 3м. – Наталія Варцаба, Галина Свята. 

Серед ансамблів перше місце посів дует у складі Юлії Пустової і Христини Киричук, друге місце зайняли  Галина Свята і Олександра Мельничук.

Протягом минулого тижня до міськрайонного відділу виконавчої служби надійшло  на впровадження 205 матеріалів на суму 185,5тисяч гривень. Міський бюджет, за рахунок коштів, що надійшли за порушення правил дорожнього руху, поповнився на 23тис.483тис.грн.

            З різноманітних питань до державних нотаріусів звернулося 40 громадян. До нотаріальної контори за сплачене мито надійшла 1291 гривня.

Ветеранський склад ФК «Володимир» посів третє місце на Міжнародному турнірі з міні-футболу, який днями відбувся у Грубешові (Республіка Польща).

Інформаційний дайджест 01.06.2010 р.

Кадрові зміни

З 1 червня начальником ЖЕКу призначено Андрія Васильовича Пасося, який до цього працював головним інженером КП «Полігон». Перший заступник міського голови Микола Веремчук представив новому колективу керівника, побажав йому успіхів на новому робочому місці.

1 червня з нагоди Міжнародного дня захисту дітей міський голова Петро Саганюк зустрівся з дітьми-сиротами, що проживають в сім’ях опікунів. Їх нараховується в місті 57, усі вони отримали по 50 гривень і солодощі, а сімом  випускникам було вручено по 1000 гривень.

1 червня на площі Героїв відбулося свято для дітей, присвячене Міжнародному дню захисту дітей, під час якого бажаючі (а таких виявилося біля 200)малювали на асфальті свої дитячі мрії.

Усі вони отримали солодощі, а переможці – подарунки.

На фото: хлопчики та дівчатка другого загону «Дружба»  ЗОШ№1 свій малюнок назвали «Веселкове дитинство».  

1 червня заступник міського голови Лариса Кулікова, директор фонду підтримки підприємництва «Бізнес-центр» Марія Ковальчук, підприємці Наталія Любимцева та Надія Цикалюк, в рамках акції «Все добро – дітям», відвідали учнів школи-інтернату для глухих дітей і вручили кожному морозиво, печиво, цукерки, солодку воду, торт, інші подарунки, передані підприємцями торгового центру «Роксолана».

А ще вони подарували шкільній бібліотеці 85 дуже цікавих книг: казки, енциклопедії, словники, твори відомих українських і зарубіжних класиків.

До акції долучилося 33 підприємці нашого міста.

Сестра Лукія від імені настоятельки Зимненського Святогірського монастиря ігумені Стефани подарувала школарам комп’ютер, а представники обласного управління Державтоінспекції – цифровий фотоапарат.

1 червня міський голова Петро Саганюк привітав учасників другого етапу 54-ої міжнародної багатоденної велогонки українсько-польської дружби пам’яті українця Василя Скопенка,  який у роки Великої Вітчизняної війни загинув на території Польщі та похований у місті Сандомир. Протяжність маршруту Луцьк-Ковель-Володимир-Волинський становила 127 кілометрів. Фінішували спортсмени на площі Героїв у Володимирі-Волинському. У змаганнях брали участь 8 українських команд, 9 польських, 2 білоруських та 1 російська. Серед учасників – майстри спорту міжнародного класу, чемпіони світу, чемпіони Європи.

Нагородами було відзначено переможців першого і другого етапу, а також шістьох кращих велосипедистів обох етапів.

1 червня міський голова Петро Саганюк привітав випускників педагогічного коледжу зі святом останнього дзвоника. Цьогоріч цей навчальний заклад закінчили 224 випускники: 25 – за спеціальністю «образотворче мистецтво», 93 – «початкове навчання», 29 – «діловодство», 57 – «трудове навчання», 30 – «дошкільне навчання».

Отримали дипломи з відзнакою: Інна Волинець, Іванна Давидюк, Марина Качинська, Юлія Шворак, Олександр Августинюк, Віталій Понікарчик, Олександр Радіон (трудове навчання), Тетяна Овчиннікова, Анастасія Ромащук (образотворче мистецтво), Тетяна Власюк, Наталія Жучик, Анна Гуз, Святослав Дідич, Тарас Загола, Аліна Ничипорук, Альона Плисюк, Ярослава Стегній, Ірина Дячук, Інна Романюк, Наталія Салабай (початкове навчання), Ангеліна Калініна, Тетяна Крупеня, Оксана Полівода (діловодство), Катерина Бондар, Юлія Дишко, Юлія Заєць, Тетяна Кузнєцова, Марія Назарчук, Марія Райша, Анна Ручинська, Оксана Терещук (дошкільне навчання).

Золоту медаль та атестат про середню освіту було вручено Ангеліні Калініній, срібну медаль – Олександру Радіону і Оксані Сулік.

Станом на 1 червня на обліку в міськрайонному центрі зайнятості перебуває 508 осіб. З початку року працевлаштовано 395 чоловік, на дотаційні роботи  направлено 40 осіб, громадськими роботами охоплено 174 чоловіки, направлено на навчання 125 осіб. 

31 травня міський голова Петро Саганюк провів особистий прийом громадян. На прийомі побувало 17 жителів міста, найбільше – п’ятеро – з питань працевлаштування, троє – щодо надання земельної ділянки, двоє – надання житла. Також порушувалися питання встановлення автономного опалення, надання матеріальної допомоги, ремонту даху, комунальних платежів, видання книги.

Держава повернула ТзОВ «Гербор-Холдинг»  12 мільйонів гривень  ПДВ з експортних операцій.

За травень бюджет міста по власних надходженнях виконано на 120 відсотків. Понад план надійшло 452, 7 тисяч гривень.

Бюджет міста за 5 місяців 2010 року майже виконано, недоотримано 21,8 тисяч гривень.

За травень повністю профінансовано кошти на виплату заробітної плати працівникам установ, які фінансуються з міського бюджету, та за енергоносії.

     Протягом минулого тижня у місті народилося восьмеро дітей, померло 17 осіб, одружилося шестеро володимир-волинців, розлучилося троє.